Гелиос 4406 Как приблизить объект объективом 44м-6 ?

Подойти ближе - ногами. По другому - никак.

.. спросите у того, кто сказал Вам, что это - в принципе возможно.

Никак. Это фикс, у него постоянное фокусное расстояние.

А приближение возможно объективом с переменным ФР, т. е. с трансфокатором (зумом).

Попробуйте телекинез...