ЕР
Елена Романова

Девочки, у кого словарь есть хороший. Нужен перевод слова "самодостаточный" на немецкий язык.



allgenugsame - нет такого слова! ! Google))

ЕШ
Елена Шелепина

selbstbewusst означает
уверенный в себе, самоуверенный

А самодостаточный - это совсем другое
Вои примеры переводов

selbstgenügsam
eigenständig
sich selbst genügend

Всё завист от котекста в котором употребляют

Например Аристотель говорил

"Glück ist Selbstgenügsamkeit." - то есть отслова selbstgenügsam

L.
Luk@ ...

allgenugsame
так гугл перевел

Юлия Воробьева
Юлия Воробьева

Есть близкое слово: selbstbewusst

Dima
Dima

У меня очень хороший словарь Lingvo-12, но и в нем слова самодостаточный нет.

Похожие вопросы
Люди, как подписать словарь по немецкому языку??
Помогите найти хороший онлайн - словарь для перевода слов на английский, немецкий и обратно!
Девочки, у кого словарь есть хороший. Hужен перевод слова "самодостаточный" на немецкий язык.
Словари немецкого языка .
как переводится слово aus с немецкого языка?
Владеющим немецким языком. Нужен перевод.
подскажите, пожалуйста, словари немецкого языка онлайн с транскрипцией слов
Как лучше переводить: обычным немецко-русским словарем или немецко-немецким (толковым)?
Немецкий язык! Нужен перевод! Пожалуйста!
Как переводиться слово humorlos с немецкого на русский? Ни в одном словаре нету !