Переведите на современный русский язык.

Question

Игорь размысливъ рече дружине своеи идъте съ данью домови а я похожи и ещею. 
Выберу ответ того лучшим, то ответит первым правильно.

Сергей Куликов · Accepted Answer

Когда же шел он назад, поразмыслив, сказал своей дружине: «Идите с данью домой, а я возвращусь и пособираю еще