Вас раздражает использование иностранных слов в ситуациях, когда можно легко обойтись русским языком? У нас на работе завязался диалог по поводу роли интернета. Коллега сказал "time killing", и тут я отчетливо понял, почему он меня так бесит:)?
я не приемлю на работе употребление таких слов,и об этом говорю,могу прекратить диалог.
![Анна](https://m.sprashivalka.com/orig/b9c/76c/0b5/d709b.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
убивают и уничтожают русский язык..вы посмотрите как подростки общаются - ужаснетесь
да вижу)
![Анна](https://m.sprashivalka.com/orig/b9c/76c/0b5/d709b.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
и как с этим бороться?
мы тут почти бессильны, к сожалению, у нас нет контакта с ними. а вот кто с ними больше всего контактирует - это преподаватели и родители
![Анна](https://m.sprashivalka.com/orig/b9c/76c/0b5/d709b.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
знаешь, сейчас такие преподаватели....мама не горюй!!! а родители еще хлеще..со своими детьми бухают..это просто жесть,но у них это норма
Бухать с детьми? не знаю, как-то не встречал. наверно все-таки это исключения. а школа..ну тут мне нечего сказать, я уже давно ее закончил. но надежда в основном на нее в нашем вопросе:))
![Анна](https://m.sprashivalka.com/orig/b9c/76c/0b5/d709b.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
значит нет у нас надежд..нет школы(уже почти нет,а вскоре выйдет вся полностью)
Согласен. Не фиг наш язык портить... А таких людей тоже не люблю, басурманами называю...
![Селия Вымри](https://m.sprashivalka.com/orig/cff/77d/0b3/e3ff4.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Нет. Русский язык обогащается новыми словами. Что же здесь плохого, радоваться надо.
...бедный, бедный русский язык...))))))))))))))
![Михаил](https://m.sprashivalka.com/orig/df5/9bb/82c/06a80.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Меня не бесит, я сам разговариваю на помеси языков. Кому как удобно, так и говорит
![Михаил](https://m.sprashivalka.com/orig/df5/9bb/82c/06a80.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Я думаю на обоих языках. В иврите есть такие емкие слова, что сложно им найти альтернативу в русском, и поэтому в повседневной жизни, я ими часто пользуюсь, деже если общаюсь на русском
да, я понимаю, о чем Вы. Думаю, что и Вы понимаете, о чем я (в вопросе). Это не Ваш случай
![Михаил](https://m.sprashivalka.com/orig/df5/9bb/82c/06a80.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Понимаю) но думаю в нашем глобальном мире, уже невозможно бороться, за чистоту языка
Глобально нет, но я и не претендую:) а на месте можно. ... ну так, немножко
![Aljona Nareiko](https://m.sprashivalka.com/orig/2f2/419/79d/4d19d.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
И это Вы живёте в России, а у нас говоришь по-русски и слова англ/ греческие..
![Алекс Венцель](https://m.sprashivalka.com/orig/f30/53d/765/df33e.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Просто бесит появившееся недавно словечко кэшбэк.Есть же русское слово выгода...
Частичный возврат денег после покупки. Действительно, это можно выразить и на русском. Но с кэшбэком не все просто, к сожалению. Само понятие для нас новое, потому что кэшбэк "пришел" к нам тогда, когда появились банковские карты (возможно и раньше, не проверял). Поэтому слово, которое обозначает этот возврат, перешло в язык вместе с этой новой для нас возможностью сэкономить. У них там такое уже давно было, а у нас появилось позже. А раз это там было и уже как-то называлось, то и никто не стал заморачиваться:) Кстати, слово уже добавлено в словарь русского языка. Но: есть слово, которое совсем для нас не новое - "скидка". И вот когда говорят "дисконт"... Блин, это же просто дословный перевод на английский слова "скидка", только исковерканный русским произношением. ЗАЧЕМ?????:)
![Майра](https://m.sprashivalka.com/orig/295/f7d/8ed/d6741.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Ерунда я уже привыкла когда говорят на смеси русского..казахского и английского
![Татьяна Косолапова](https://m.sprashivalka.com/orig/505/298/9b8/23cd7.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Очень раздражает. Я не понимаю, почему нужно говорить рандомно, а не случайно
именно! почему дисконт, а не скидка? а зачем нужен шопинг? из последнего: "по дефолту" - это значит по умолчанию
![Татьяна Косолапова](https://m.sprashivalka.com/orig/505/298/9b8/23cd7.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Дефолт- умолчание?!! Серьезно?
ну..да))) начальные значения какие-то, настройки "от производителя". Это так, есть такое, но это же нормально переведено на русский
![Татьяна Косолапова](https://m.sprashivalka.com/orig/505/298/9b8/23cd7.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
А я думала: "дефолт"- это падение рубля или что-то там еще экономическое
да, тоже есть) там много значений:)
Нет не раздражает. Просто у него словарный запас ограничен. Его пожалеть надо.
В этом ничего плохого не вижу. Вместо слов отоично и хорошо легче написать ок.
в ЭТОМ тоже ничего плохого не вижу, сам пользуюсь:) я же не до такой степени прям борец за чистоту:) Нет, если речь просто напичкана всякими гибридами, типа "загуглить", "погеймить", "зачекиниться":) или когда просто (зачем-то) вставляются отдельные слова
Что сделать? Зачекиниться? А что это такое?
check in - регистрация (в гостинице, в аэропорту)
![Снежана](https://m.sprashivalka.com/orig/f62/76d/e19/3df89.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Меня ничего в жизни в принципе не "бесит", ну не бешусь я). А вот смешит - это да.
Спасибо большое! Вам тоже всего самого доброго! С Наступающим!
![Снежана](https://m.sprashivalka.com/orig/f62/76d/e19/3df89.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Спасибо! Взаимно. (хотя еще ого-го - больше месяца впереди)
месяц это незаметно:) а мы можем больше никогда не встретиться в этом пространстве
![Снежана](https://m.sprashivalka.com/orig/f62/76d/e19/3df89.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Логично). И Вас - с наступающим!
Спасибо
![Володя](https://m.sprashivalka.com/orig/560/cc9/afe/6cf63.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Раздражает.Надо быть тем кем родился , переделаешся- будешь недоделанным.
![А Б](https://m.sprashivalka.com/orig/4db/468/53b/3056e.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
В любом языке заимствований огромный процент.
В любой нашей фразе их есть.
согласен. но когда это не заимствования, а просто бытовые выражения или даже технические термины, аналоги которых точно есть в русском языке, зачем светиться своим "знанием". хочешь поговорить на иностранном - попробуй. Дак в лужу же сядешь:) (это не Вам адресовано)
![А Б](https://m.sprashivalka.com/orig/4db/468/53b/3056e.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Безграмотность в делах часто прикрывают словоблудием, а иностранные слова придают значимости пустой брехне
вот это точно
![Юлия Пак](https://m.sprashivalka.com/orig/c92/013/aa3/53e01.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Раздражает когда не понимаю современного слэнга. И плохо учу новые слова...
Это точно) прямо язык "не для всех" иногда:)))
![Дмитрий Каракозиди](https://m.sprashivalka.com/orig/40a/f09/c82/be1c5.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Я не русский, но меня поражает такое раболепное отношение к иностранщине.
![Дэн](https://m.sprashivalka.com/orig/423/e1e/652/868af.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Да! Даже аппетит пропадает, когда необходимо «зачекиниться на фуд-корте»
![Апрель](https://m.sprashivalka.com/orig/450/fe6/055/14942.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
У меня на работе так изъясняются, аж бесит, наверно потому что я динозавр
да не, "умные" просто слишком:)
![Апрель](https://m.sprashivalka.com/orig/450/fe6/055/14942.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Заапрувить , замьютить, делитнуть , засейвить
копипастить еще и на кофе-брейках посерфить, погуглить или погеймить. Вот интересно, что гуглят часто на яндексе
![Апрель](https://m.sprashivalka.com/orig/450/fe6/055/14942.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Яндексить - такое себе))) я тоже гуглю в Яндекс) правда по старинке говорю - поищу )
копипастить еще и на кофе-брейках посерфить, погуглить или погеймить. Вот интересно, что гуглят часто на яндексе
![Peva](https://m.sprashivalka.com/orig/889/037/e33/4b018.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Надо запретить использовать иностранные слова там где русские подойдут
Есть такая тема))сейчас от мало до велико говорят фейк...и меня это бесит
Фейк - пустышка, болтовня, дезинформация, вранье, вымысел, клевета...)))) или просто несуществующий человек
Вот именно ))но лучше же поввпендриватся и сказать фейк ...или еще есть слово у нашего правительство слово Локдаун....бля но вот почему так!!!я не пойму в европе тоже нах посылаю на русском??!!!
ну да, было бы интересно услышать от иностранца пнх, но нет - у них старый добрый местный фак:)))))))
Не говори))я б тоже послушала
![Саша](https://m.sprashivalka.com/orig/e0f/fc0/bf4/9790d.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
русский язык дает ответы на все вопросы очень доступно даже тупицам )))))
![Ольга](https://m.sprashivalka.com/orig/d79/e85/3e4/ebbcb.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Да. Учитывая что я вообще не знаю английский язык. Не учила его в школе
![Ольга](https://m.sprashivalka.com/orig/d79/e85/3e4/ebbcb.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Странно как то. Лен же голубым цветёт. На фото больше на хлопок похоже
поясните?)
![Ольга](https://m.sprashivalka.com/orig/d79/e85/3e4/ebbcb.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Хлопок белым цветом цветет и шапками.
оч хорошо. это был Ваш ответ на вопрос, я правильно понял?
![Ольга](https://m.sprashivalka.com/orig/d79/e85/3e4/ebbcb.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Вы спросили, я ответила
...хорошо, спасибо
![Сергей Павлович](https://m.sprashivalka.com/orig/fa7/9f6/70a/928e2.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Меня тоже раздрают иностранные слова, особенно недавно появившиеся.
Гаджеты и девайсы?:)))
![Сергей Павлович](https://m.sprashivalka.com/orig/fa7/9f6/70a/928e2.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Лайвфаки, кешбеки и прочее дерьмо.
каршеринги, пиллинги, тюнинги, паркинги (викинги и леминги нормально)
![Сергей Павлович](https://m.sprashivalka.com/orig/fa7/9f6/70a/928e2.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Каршеринг ужас.
Согласен:)
![Наталья Демешина](https://m.sprashivalka.com/orig/e13/090/a1a/78993.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
А почему он не сказал, что он познающий и познавательный...!?
потому что это не для всех так наверно:))))
![Наталья Демешина](https://m.sprashivalka.com/orig/e13/090/a1a/78993.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Да , мы все разные...! И мыслим по разному...!
это точно:)