как объяснить жене с тещей что машина сломалась на долго?

На пальцах. ЧТО конкретно сломалось, почему именно нельзя выезжать, и что ТОЧНО будет в дороге, если на машине с такой неисправностью выехать. По крайней мере, когда на работе что-то серьезно ломается и диспетчеру объяснить, что ехать ты НЕ МОЖЕШЬ!!! -понимает сразу (ну у нас и диспетчер более чем адекватная) , объясняй своим нормально-поймут.

иииии оп! прениси им счет из сервиса

Дыхнуть перегаром и сказать "БИ БИ-ТЮ ТЮ"

забухай :)

затариться и уйти ремонтировать

Никогда не давайте садиться на голову, в следующий раз туалет будете под конвоем посещать. Они себя любят, а мы тоже не рабы. Матриархата вроде как в Штатах нет пока, или уже есть?

Странное недоверие. В этом случае попробуйте дать жене и теще номер телефона автосервиса, где ремонтируют машину, пусть мастера подтвердят, нагонят страха.

просто попросите у них денег на срочный ремонт, скажите что у вас не хватает штук 100.

Скажи - у машины раз в месяц масло течёт - ехать нельзя. Скоро пройдет, тогда и поедем.

Как аргумент, покажи им коленвал!

нужно сказать что вааще то она на ходу.. только жрет теперь бензина 50лх100км и требуются спонсоры:)))

принеси домой руль!

Если есть деньги ремонт долгий не бывает!! ! Объясни что денег нет на ремонт...

скажи тёще что сглазила

Приведи их в гараж, пускай ключи подают))) )