Да, бракованных тебе радиатор подсунули, иди замени на другой, гайка обязательно быть должна, а эти макаронины с винтом положено быть, для лучшего охлаждения. А дырку ты не сам проковырял я надеюсь? Этими вон плоскогубцами.
новый радиатор семерочный, в котором рассверлили заглушку, возможно гайку верез отверстие патрубка завести
сдать его и взять такой же, но с гайкой под датчик. Это видимо брак
тебе сунули бракованный радиатор. В отверстии ничего нарезать не надо - там должна быть вплавлена медная хре.. нь с резьбой в которую ты вворачиваешь датчик. Внутри радиатора ничего болтаться не должно.
Извини, по твоим фоткам ничего не понять, я владелец тоже шахи но это для меня тёмный лес. Найди в поисковике полное описание. Там их море. Тебе здесь лишь поприкалываются. Если это не твой конечный результат ищи в поисковике. Да, кстати, если вопрос не просто чтоб продлить маил ру, на новых радиаторах для классики датчик температуры воды вкроучивается в другом месте, не в старом.... он уже или там торчит если покупали радиатор у нормального продавца, либо у дядюшки ашота, его призводство, может у него совесть заглючила и выложил в интернет где у него радиатор не тот нужен...
вот все что в комплекте к новому датчику этого кажется маловато))) каким-то недоукомплектованным кажется твой новый радиатор

Это брак. Я менял в октябре с латуни на ал. гайка была поменял только трубки
это датчик перегрева заглуши дырку