Сколько километров можно буксировать авто чтоб не навредить двигателю буксирующего?

пока бензин не кончится

Хоть сколько, учитывая нагрузку. Это штатная работа автомобиля

смотря что и чем тягать

Если на крузаке Оку тащить собрался, то пока не надоест

на ОКЕ тянул 21099 100 километров )))) без всяких последствий для ОКИ))))

Если вес буксируемого не превышает 3/4 веса буксирующего - то сколько угодно - это штатная работа авто. Правда следует учитывать, что если мы буксируем автоматической коробкой - она это не сильно любит, так как настроена под вес авто с нагрузкой - два авто для нее "неприятно" - повышенный износ. Буксировать авто с автоматом вообще крайне не желательно - автомат можно буксировать только на очень малых скоростях, не более 30-40 километров дистанции - точные цифры смотри в документах авто. "Роботов" и "Вариаторов" тоже буксируют по инструкциям - я уж не буду точные цифры приводить - у каждой коробки свои - читай мануал.
Если обе машины механики - едем сколько хотим, но стараясь в "тягаче" по возможности жалеть сцепление - оно работает на износ (заранее выбираем пониженные передачи, избегаем резких подъемов). Ну вроде все. Следите чтобы "галстук" не провисал:)

Если тянешь равноценную машину ниче не будет

неделю назад на сиде хетчбэке братана на ваз 08, 40 км тащил. за движок нехрен переживать, а вот за сцепление стоило бы

Смотря какой авто будет тянуть... Если на автомате - то нежелательно, но на небольшое расстояние потихоньку можно. А если на коробке - куда нужно, без ограничения...

ОТ мощности тягача зависит...