Может ли радиатор лопнуть от времени?

У тебя пластиковый радиатор? Или просто накладка декоративная лопнула?
Вот ФАК как заклеить, если денег на новый нет https://www.drive2.ru/l/482298302696521957/ Но это полумера, если он уже начал сыпаться-покупай и ставь новый

верхняя часть всегда болеет ,как бъ нам ето страннъм и не казалось ,коструктовно производитель борется с паром ,но на 20 лет запаса прочности никто не делает

Замени треснувший бачок, раз целиком заменить не хватает бабла...

Обычное явление.

Да может, он же мало того что под переменным потоком воздуха т температур, так еще и в зоне повышенной вибрации... Вообще, как писано в руководстве Вольво 850, меняйте каждые 7, 8 лет

естественно, где вот сейчас твои первые джинсы? )))

если речь про отопительный прибор , там нет пластика на поверхности . есть порошковая краска , которая в условиях повышенной влажности , - да . может трескаться и отслаиваться от основы . это ещё не предел живучести отопительного прибора . а если речь о автомобильном радиаторе из полимера - да . за такое время полимер мог потерять пластичность и дать трещину . сплавы там иной раз попадаются не чистые . поэтому и присадку подобрать проблемно и режим пайки . если даже и удаётся, то не надолго . сказывается выработанный материалом ресурс . кракелюры рядом с паянным швом появляются .

В начале прочитал как гладиатор)) да, может.

Однозначно может. Радиатор постоянно испытывает перепады температуры, к тому же резина и пластик в течение длительного времени в любом случае иссыхает и трескается