если бы вы были учителем русского языка, какую бы оценку вы за это поставили?)))

Лев Николаевич, конечно, великий писатель, но вот так, отдельно взятая строчка выглядит, конечно, не ахти)) )
Так что Вам бы поставила две пятёрки за сообразительность и веселье,
а про Толстого шёпотом бы сказала, что это не самый мой любимый автор, хотя "Анна Каренина" у него самое лучшее произведение, по моему мнению.))

Судя по всему, это цитата из классики))) ) так и есть - из Льва Толстого.
Авторский стиль.
Как редактор знаю, как некоторые авторы бьются за каждую букву, за каждый знак.. . а у Толстого, может быть, и корректоров не было, и не вычитывал никто)

не обделанные, а отделанные
то ли невнимательность учителя, то ли неграмотность "2"

Написано правильно с точки зрения грамотности. А насчет стиля - тут нужно смотреть, в какую эпоху писано. В определенные годы такое изложение было вполне нормальным и правильным.

в таких случаях громко ржу и ставлю "см") оценке это не поддается)) )
Приветик)) ) где взяла шедевр? по сафьяну... че-то из ненужной классики.. .
ааа, каренина, мать ее. толстой любил такие оборотики))

За речевые обороты точно двойку.) ) Некоторые слова очень просят их заменить.

Помните в каком то фильме учитель поставил "5" за сочинение "Утро в осеннем лесу" ? А сочинение состояло из одного слова - Хреново!

Так и здесь - прикольно... .
А вообще то двойку, конечно. На уроке русского языка нужно писать русским языком!

...это стиль произведения 19 века.... Я классикам оценки не ставлю!)))

шитые и обделанные - это конечно круто. Так что трояк.

Ну наверное 3 за правописание, и 5 за общее впечатление от написанного)))))))))))

обделанные.. .
ыыы))) )
+10 бы поставила)))

"весело скинул ноги с дивана"-представила.. улыбнуло ))) Весело живется учителям русского языка...

5, потому что смешно)))

"весело скинул ноги с дивана... " м-да.... я уже молчу про "ими сшитые... " и "...обделанные"

"обделанные" меня, конечно, смущает, но чисто по стилю)) ) грамматика, вроде, не страдает нигде.. . 5)))

Толстому, безусловно, 5+.
А школьники еще и не так могут:
Герасим поставил на пол блюдечко, и стал тыкать в него мордочкой.
Во двор въехали две лошади. Это были сыновья Тараса Бульбы.
Онегину нравился Байрон, поэтому он и повесил его над кроватью.

4)))из-за слишком сложных оборотов, труднодоступных для понимания))) а вообще, вспоминаю классическую литературу)) многие писали в то время подобным образом)

Не, ну к грамотности вроде претензий нет, все слова и знаки препинания вроде правильно стоят.. .
Но вот если бы я была учителем литературы.... -ТРИ - в лучшем случае! Только если это не специально такой стиль выбран... .

тут одно только слово "обделанные" чего стоит.... двойку.

читать смешно, так что 5))

за слово обделанные точно 5, я в жизни не видала, чтобы золотистый сафьян обделывался. А он, видимо, видел.