Если у вас ребёнок учится в языковой спецшколе, но изучения языка ему не нравится ( при этом его оценки отличные) ,

И в голову бы не пришло переводить.
Мне, например, химия в школе не нравилась, и что?..)

Языки очень развивают мозг.

В современной жизни без языков беда. Уговаривайте ребенка и поощряйте. Разрешите заниматься ещё где-нибудь, где ему нравится. Жаль, что в свое время нас так не учили, приходится по сию пору самообразовываться.

Не буду мучить.
Меня мучили художкой и академией, в которую я поступать категорически не хотела. Окончила и то и то с хорошими оценками. НО! Накуя?!!

Не знаю... у меня нет готовых рецептов как отличить просто лень от реальной усталости и отсутствия интереса. В первом случае лучше настоять на дальнейшем обучении, во втором можно подумать о переводе.

Чем не нравится?

С английским языком я бы настояла, потому что в наше время он нужен всем. Нашла бы репетитора, который умеет заинтересовать.

Надо убеждать что нам много чего не нравится в жизни, но приходится, стиснув зубы, делать то, что порой совсем не хочется.

Выучили несколько. Даже свободно общаются

То, что ему не нравится - скорей всего ленится, а то, что оценки отличные, значит есть способности. Переводить бы не стала, убеждала бы в пользе. Вырастет, спасибо скажет.

Перевела бы. Мне в принципе больше нравится идея домашнего обучения и самостоятельного развития, когда ребенок сам выбирает, что ему интересно и выбирает материалы, по которым можно изучать, то, что интересно. А от школы пользы нет, все равно все с трудом вызубренное забывается, только ребенок зря страдает и учится подстраиваться под тупую систему, быть среднестатестическим, вместо того, чтобы проявлять индивидуальность

в обычную бы не перевела однозначно. в другую спец. школу. платную школу. Что ему нравится? вот то пусть углубленно изучает.
По поводу языка... смотря где вы живете и к чему готовите ребенка, у нас не много предприятий, где требуется английский, т. е. ты специалист в каком то направлении и владеешь английским. Язык бысстро забывается, если нет практики, нуотправьте ребенка на каникулы по какой нибудь программе в англию, или съездете вместе, там разговорный быстро учится. много языковых лагерей. это не учеба, это отдых
я не стороннник любого насилия над детьми.

если есть другой класс с другим языком, можно поговорить с директором на счет перевода

Я считаю если он уже начал изучать, но не нужно бросать. Потому что Вы не знаете вдруг ему пригодится в дальнейшем.

У меня также