В чем разница косающихся имён

От разных греческих слов, обозначающих женские достоинства.

Агата - ἀγαθός (добрая в значении хорошая)

Аглая - ἀγλαΐα (блестящая в значении привлекательная)

Увы - не всегда эти достоинства сопутствуют друг другу)))

это же два разных имени

Ну это как Александр и Алексей)) разница есть?

косающихся? Это как? Напиши по-русски, пожалуйста.

Ага́та — женское имя, заимствованное в начале XX века из западноевропейских языков. Имя восходит к др.-греч. ἀγαθός (agathos), означающему «хороший, добрый», и представляет собой латинизированную форму греческого имени. В древнегреческой мифологии «Агатос» — один из эпитетов Зевса. В традиционном русском именослове имени Агата соответствует Агафья (его православный вариант — Агафия)[1][2].

Агла́я — женское имя. Происходит от имени младшей из трёх харит в древнегреческой мифологии. Аглая — младшая из трёх харит, дочь Зевса и Эвриномы. Аглая — жена Абанта, мать Акрисия и Прета, братьев-близнецов. Аглая — жена Амифаона, мать Бианта и Мелампода (версия). Аглая — дочь Феспия, родившая от Геракла сына Антиада.

Ага́та — женское имя, заимствованное в начале XX века из западноевропейских языков. Имя восходит к др.-греч. ἀγαθός (agathos), означающему «хороший, добрый», и представляет собой латинизированную форму греческого имени. В древнегреческой мифологии «Агатос» — один из эпитетов Зевса. В традиционном русском именослове имени Агата соответствует Агафья (его православный вариант — Агафия)[1][2].

Агла́я — женское имя. Происходит от имени младшей из трёх харит в древнегреческой мифологии. Аглая — младшая из трёх харит, дочь Зевса и Эвриномы. Аглая — жена Абанта, мать Акрисия и Прета, братьев-близнецов. Аглая — жена Амифаона, мать Бианта и Мелампода (версия). Аглая — дочь Феспия, родившая от Геракла сына Антиада.