чем отличается внешняя вспышка от встроенной?

Собсна.
Плюсы внешней вспышки.
1. При съёмке в солнечный день перепады яркости такие, что либо тени получаются чёрными, либо светлые места - белыми. Вспышка с fp-синхронизацией убирает данную проблему. Свадебные фотографы (при отсутствии помощников) в солнечный день снимают со вспышкой вовсе не потому, что забыли её выключить.
2. Объем визуально создают тени от источников света, которые всегда расположены с разных сторон (сверху, боку, справа, слева) . Если взять навесную вспышку, отражатель, голову вспышки направить в потолок или светлую стену, то получится именно такая картину, которую каждый день видишь. Когда снимаешь со встроенной вспышкой, то это аналогично варианту "фонарь в лицо", это выглядит хреново, ибо человек так других людей никогда не видит. А ещё тени отсутствуют. Совсем. То есть лицо становится вроде как плоским.
3. Встроенная вспышка почти всегда не может осветить ничего дальше тройки метров. Навесная через отражающие поверхности может осветить ВСЕ помещение и не получится такого: пересвеченная морда, сзади всё темно.
4. Навесную можно через синхронизаторы перенести куда-нибудь. http://forum.znyata. com/download/file.php?id=5420&t=1 это пример кадра с использованием вспышки и синхронизатора.
5. Навесная вспышка на ф-те даёт +10 к харизме.
6. На навесной вспышке круче подсветка автофокуса. Приятный бонус.

Встроенная вспышка - неизбежное зло. Свет её всегда плоский. Внешняя позволяет направлять его в нужную сторону. Хотя бы отраженный от потолка - уже несравненно лучше, чем встроенная.

Новичку точно не нужна.

Макс, ну размерами точно отличается. Ведущее число, то есть мощность, плюс возможности поворотной головки у внешней это огромный плюс

Внешностью от встроенности. :)

Внешняя - мощнее.

Внешняя часто может поворачиваться.

Внешняя иногда может работать отдельно от камеры - синхронизируясь дистанционно.

Вы пробовали снимать со встроенной вспышкой и результат вам понравился?
Тогда внешняя вспышка вам не нужна

при Огромной разнице- еще синхронизация при короткой выдержке. У встроенной - нет ее.

хотя бы тем что она снимается

попробуй стрельнуть встроенной в потолок ))) и снять пол

максимум для чего можно заюзать встроенную пыху - поджечь внешнюю вспышку (на дистанции) или студийные импульсники за неимением ИК- или радио-синхронизатора.

Ну во первых я встроенную вспышку вообще не могу назвать вспышкой ))))

В сети можно найти "Курс молодого фотобойца" автор Вячислав Слобадчук, найдёте много полезного и не только по вспышке.