У каких среднеформатных, аналоговых камер есть экспозамер?

Вау!
У "Киев-88" есть... других не видел никогда.

...Pentacon Six TL у меня был с призмой TTL

Киев-88TTL

Есть у многих, но я не знаю ни одного фотографа снимающего на формат или средний формат, которые бы таковым пользовались. Хороший современный лайтметер и голова фотографа вот инструменты для определении экспозиции при использовании таких камер. Дело в том, что встроенные экспонометры того времени, когда разрабатывались эти камеры, были весьма примитивны и не точны.

Насмешил! Среднеформатные камеры и "небольшие "(я таких не встречал) Экспозамер есть у Киев-88...Киев-6.(с призмой TTL) ..Pentacon six TTL.

Экспозамер - функция призмы. Многие СФ камеры - модульные, и призма у многих съемная. В частности, в формате 645 очень много автоматизированных камер, удобных и быстрых. А какой формат предполагается у Вас? Лучше плясать от формата, тк форматы 645, 66, 67 (и тд) представлены ну очень разными камерами.

Я снимаю пентаксом 67II (пейзаж, в основном), у стандартной призмы которого сравнительно неплохой экспозамер (и даже есть режим приоритета диафрагмы). Если правильно его применять, то можно оперативно снимать на слайд. Это один из основных смыслов этой громоздкой камеры - иногда просто нет времени, свет меняется очень быстро.
Но и внешним экспонометром я тоже не ленюсь пользоваться, если нужно точно промерить сцену и прикинуть, уместится ли она, и как именно. Это очень критично для слайда с его малым ДД и негативного Эктара (в меньшей степени). Ага, это замер по отраженному свету.

Многие негативные пленки ведут себя совсем не так, как слайдовая. В моём случае это чаще всего Кодак Портра 400 и Фуджи 400h pro, я их часто экспонирую как ИСО 200 с проявкой по номиналу. Пожалуй, главный популяризатор такого процесса - Jose Villa. К примеру, татья для иллюстрации этого тезиса: lighthousefilmlab.com/blog/that-s-all-about-exposure
Это не значит, что такую пленку есть смысл экспонировать от фонаря. Да, задача простой регистрации изображения будет выполнена в крайне широком диапазоне экспозиции, но как именно? Это желательно держать под контролем. Тут я пользуюсь замером падающего света на внешнем экспонометре, замерившись по теням. Это крайне полезно, и никакая экспопризма не сымитирует это.
Ps. Для телефонов есть приложения-экспонометры. Я ими так и не стал пользоваться, потому не могу прокомментировать их применимость.