Экранизацию какого произведения ВЫ считаете удавшейся, и какая не удалась на Ваш взгляд?

Понравилась экранизация нашими "Графиня де Монсоро", актеры просто прекрасно играют, "31 июня", "Властелин колец" и "Хоббит", "Великий Гэтсби", фильм о Махно кстати понравился. А не понравились недавние "Большие надежды" и "Анна Каренина" с Кирой Найтли, да и "Братья Карамазовы" могли бы снять получше.

Все советские фильмы можно отнести к шедеврам, которые допускали до массового зрителя и до перестройки. Современные фильмы есть либо жалкое им подражание или еще более жалкое подражание Западной кино индустрии.

Турецкий гамбит Акунина удачно, а Нестор Махно неудачно.

"Страсти Христовы", "Маленький Будда"

"Война и мир" - удачно, просто прекрасно. "Золотой телёнок" с Меньшиковым - кошмар.

Удавшиеся:
Машина времени (пусть и очень отличается от оригинала, фильм очень хороший)
Области тьмы
Бойцовский клуб
Ку да приводят мечты
Особое мнение
Час расплаты
В значит Ведетта
Миллионы Брюстера
Тайное окно
Кошачий глаз
Автостопом по галактике
Пророк
(хотя каюсь, из всего читал только Машину времени, но фильмы эти все очень понравились)
А вот "Парфюмер" - я 148 раз пожалел, что посмотрел перед тем, как прочитать!

хотела написать и ...увидела насколько я буду банальна в этом ответе, передумала ))

"Собака Баскервилей" ШЕДЕВР!!!

Стисняюсь спросить... а какое отношение это имеет к психологии? Ты часом не попутала категорию Болотная Госпожа ? )

из свежего - "Генератор Пи" порадовал.. . может сам Пелевин поучаствавал в написании сценария, но экшн Пелевенский по моему в фильме.

советскую экранизацию Анна Каренина, а новая с Джудом Лоу - параша