Самая удачная и наиболее точная, на ваш взгляд, экранизация литературного произведения, это..?

"Заводной апельсин" Бёрджесса. За исключением куцой концовки и сцены изнасилования школьниц, экранизировано практически побуквенно.
"Кэрри" Кинга (версия Де Пальмы, само собой). Нарратив несколько обеднел по сравнению с романом, но в целом весьма точная и достойная экранизация.
"Восставший из ада" Баркера. Полностью верная по духу оригиналу, а где-то даже и превосходящая его за счёт мощного визуала, экранизация.
"Франкенштейн" Шелли (версия Браны)
"1984" Оруэлла (версия Рэдфорда)
Отдельно, пожалуй, упомяну "Апокалипсис сегодня", который хоть не является прямой экранизацией, но идеально передаёт дух и настроение книги Конрада.

"Ромео и Джульетта", 1968
"Поющие в терновнике", 1983
"Лев зимой", 1968
"Джейн Эйр", 1983
"Красное и черное",1976
"Тихий Дон", 1957
"А зори здесь тихие", 1972
"Вечный зов", 1973-83
"Тени исчезают в полдень", 1971
"На солнечной стороне улицы", 2011

Мастер и Маргарита
Собачье сердце

Гранатовый браслет. Он даже лучше книги, в книге, не слышно музыки.)

эра милосердия - место встречи изменить нельзя
ещё солярис

Дворянское гнездо

"Театр" с Вией Артмане

Жизнь Клима Самгина

"Судьба человека". Бондарчук

Да их много. Например "Крёстный отец" или "Ромео и Джульетта" (69г.) или бондарчуковский "Война и мир" ну и конечно -- наши "Приключения Шерлока Холмса" ибо их сами англичане признали лучшими за всю историю экранизаций.

Щит и меч

Точных экранизаций вообще не существует, а наиболее удачным я считаю «Затерянный мир» 2001 года. В аспектах достоверности он даже превосходит оригинальный роман. А ещё «Путешествие к центру Земли» 1999 года – это не точная экранизация, а лишь фильм по мотивам романа Жюля Верна, но каким же шикарным он получился! Персонажи, музыка, атмосфера, актёрская игра – придирок ни к чему нет. Эта версия намного превосходит прокатный фильм 2008 года. Кроме того, есть многими забытый фильм «Остров доктора Моро» (1996), являющийся экранизацией одноимённого произведения Герберта Уэллса. По мне так его посылы тоже оставляют оригинал далеко позади. Как бы я ни грустил о вольностях, допущенных Питером Джексоном при экранизации «Властелина Колец», я всё-же признаю, что главные посылы и сюжетные ходы Толкина в фильмах сохранены, так что на фоне «Парка юрского периода» «Властелин Колец» тоже хорош.

"Герой нашего времени" Станислава Ростоцкого

Дневник памяти (2004)
Мемуары гейши (2005)
Долгая помолвка (2004)
P.S. Я люблю тебя (2008)
Что знает Оливия? (2014)
Унесенные ветром (1939)
Дневник Бриджет Джонс (2001)
Девушка с татуировкой дракона (2011)

Любая французская экранизация своей же классики, точно и без дураков. "Унесённые ветром - особо точная, даже штаны солдат сделаны из домотканной материи.

Вий

"Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона"