Что вам больше нравится, книга или фильм, снятый по ней? :)

чаще книги лучше!! ! редко когда совпадает видение книги и сюжета режиссером и свое собственное.. . иногда актеры не справляются, или сценаристы настолько меняют сюжет, что он вообще мало общего имеет с книгой... ((( взять, к примеру, Дневной дозор...) ) а иногда и наоборот...

Бывает по-разному. Вот "Доктор Живаго" Пастернака не смогла осилить. А фильм с Меньшиковым в главной роли посмотрела с удовольствием. А бывает и наоборот - книга лучше.

Если сначала прочитать книгу, а потом посмотреть фильм, то книга лучше, при условии, что она понравилась... Ведь режиссер фильма видит сюжет по-своему..

книга конечно!

фильм

только однажды мне понравился фильм после книги... "Идиот" Достоевского с Мироновым в главной роли. А так... конечно книга

книга, однозначно. Редко когда бывает, что фильм не подкачает, но все равно, когда читаешь, то воображение рисует совсе не то, что показывает оператор.

фильм ))
уже не читаю книги по которым сняли фильмы)

Практически всегда книга лучше фильма (если книга хорошая) . Исключения редки. Только "Полет над гнездом кукушки" - одинаково прекрасны и книга и фильм

Обожаю смотреть фильмы после прочтения книги!

почитайте на эту тему мартовский журнал "Полдень, 21 век" - там как раз на примере всё описано - самый первый рассказ, зачем режжисёр снимает фильм по книге.

Книги сейчас уже не котируються

Книга лучше! Я после прочтения " Унесённые ветром" фильмом была разочарована...

лучше всего книга!

Всегда книга.
Любой фильм, который я смотрела по мотивам прочитанной книги, мне всегда казался каким-то блеклым.

Странный вопрос. Когда вы читаете книгу работает ВАШЕ воображение, когда смотрите фильм - видите работу воображения режиссера. Как оценить что лучше?

Чаще всего, фильм, в сравнении, проигрывает.

Книга плюс моё воображение, фильм всегда проигрывает!

книга однозначно

фильмы снятые по книгам

конечно книга всегда будет лучше)) ) это и не сопариваеца...