Кино и театр

почему позволяют хихикающему доктору переводить фильмы? если я вижу, что перевод сделал он-не смотрю фильм

Александр Стокоз
Александр Стокоз
39 587
этот ублюдок только портит все своей озвучкой.
Алиасхаб Саидов
Алиасхаб Саидов
85 364
Лучший ответ
Kristina Vorobeva так найди другую и не парься, гурман)))
Уж поверьте - ХиХиДок куда лучше сладкой парочки Дэд Сноу + Дэн 904
кстати - если Дэн 904 озвучивает ОДИН - это вполне на уровне
но Дэд Сноу с её голоском которым только конченых тупых П озвучивать...
а ответ прост - никто больше не берётся
всем кто озвучивает нормально нужны деньги
а эти ребята часто работают на голом энтузиазме
так что спасибо им и за это
потому что многие из нас в оригинале - даже ,,всего лишь,, на английском - смотреть бы не могли
я лично английские субтитры с горем пополам ещё перевела бы - но не речь носителей языка
М Б
М Б
89 443
Gulnoza Azizova Плюсую за ДэдСно. Дэнчик и сам умеет неплохо женские персонажей озвучивать. Нахрен ему эта шкура?
Дело вкуса... есть фильмы ТОЛЬКО в его озвучке)
Kristina Vorobeva
Kristina Vorobeva
87 209
Ты не смотришь, а кому-то нравится. Смотри в оригинале.
СК
Станислав Кацель
96 029
Хихидок и Дэн904 немеряную кучу фильмов похерили. НИКОГДА не буду смотреть фильмы в их озвучке. Я может и никто но в этом эксперименте над мозгами участвовать не стану. Первый канал, Хихидок, Дэн904,сУши в общепите - ф топку !
ГК
Геннадий Корнеев
93 450
Павел Лисневский кубик в кубе озвучивает угарно и без цензуры.
- оператор это ты создала это уёбище или мой мозг ?
- игра читает твои страхи так что да это создал ты сам.
- П. ЗДЕЦ Я КОНЧЕНЫЙ ! )))
Хихикающий доктор?
Вы серьезно?
Михаил Дорошенко
Михаил Дорошенко
67 576
Александр Стокоз а что тут смешного? что вас насмешило? многие не переносят его отвратный голосишко
Mahym Annaberdyeva Меня тоже напрягает его голос, портит настрой фильм, перевод правильный, но голос, бр
Ну да, Хихидок не самый лучший голос озвучки, но я уже к нему привык. Тем более, есть намнооооого хуже голоса. У Хихидока голос хоть и специфичный, но разобрать слова можно. К примеру, человек, который озвучил четвертую часть "Акульего торнадо" стал причиной того, что никак не могу его досмотреть, ужасная дикция, бубнеж, хохлятский акцент (я сам из Украины, поэтому я могу говорить "хохлятский акцент"). Жаль, что фильм переводил не Дэн 904 или не Хихидок, а этот голос
ЛЛ
Лариса Лазаревская
32 204
Геннадий Корнеев По мне так-кто смотрит Акульи тарнадо и Бобров-зомби, тому вообще всёмравно какая озвучка. Им уже ни что не может помешать быть эстетами и интеллектуалами.
Mahym Annaberdyeva Слышала я этот хох акцент, но он не гнусаво говорил, как хихидок, только хекал)
А по моему все просто шикарно, у чувака есть свой стиль и отличное чувство юмора. Во всяком случае я надеюсь что все именно так, потому что если нет, то он дибил) И кстати спасибо за подсказку, я как раз думал чтоб посмотреть
СЭ
Сирожиддин Эргашев
7 147
Mahym Annaberdyeva У нее неприятный голос и дикция, да перевод верный, но как дед беззубый говорит
Видать ХИКИДОК круче чем ты. он аглицкий знает, учи пока молода может пригодится
Игорь Дмитриевич
Игорь Дмитриевич
406
Александр Стокоз спасибо, я уже на пенсию выхожу в след. году. у меня высшее образование и аспирантура. привет семье!
Аж бесит его голос, ни могу смотреть его фильмы
Анна Музафарова
Анна Музафарова
165

Похожие вопросы