как лучше написать расписку о займе денег на определенный срок?

Лучше при свидетелях, и пусть они поставят подписи.

Я Вам скинул образец договора займа на почту.

Например, так:

Я, гражданка Феодальская Раиса Захаровна, проживающая по адресу г. N, ул. Заемная д. 2, кв. 18, беру взаймы у гражданки Рабовладельченко Инессы Геннадьевны, проживающей по адресу, г. NN, ул. Кредиторов д. 14, кв. 10, денежную сумму в размере 10 000 (десять тысяч) рублей, которую обязуюсь вернуть до 30 июня 2010 года без уплаты процентов.

Дата, подпись заемщика.

Или так:

Вексель на сумму 10 000 рублей

город С. 20 мая 2010 года

Я, Шамаханская Аврора Федотовна, проживающая по адресу: г. С, улица Авальная, д. 3, кв. 7, обязуюсь безусловно уплатить по этому векселю денежную сумму в размере десять тысяч рублей непосредственно Бабарихиной Эсмеральде Сидоровне, адрес: г. С, ул. Акцепторная, д. 5, кв. 10, или по ее приказу другому лицу. Вексель подлежит оплате 30 июня 2010 года. Местом платежа является город С.

Подпись векселедателя

Или так:

Договор займа.. . (ну это уже за отдельное спасибо :) )

Составить договор займа, посмотрите соответствующие статьи ГК.

Расписка, годная для суда, имеет такой состав (пишется собственноручно) : кто взял (ФИО полностью, паспортные данные, адрес фактического проживания) , сколько взял, срок возврата (или периодичность возврата) , сумма возврата (если с процентами) , неустойка за неисполнение обязательства по возврату. Все глаголы - в прошедшем времени ("уже взял"). Можно не указывать займодавца - просто "обязуюсь вернуть предъявителю настоящей расписки". Ей в таком случае можно торговать и расплачиваться. Подпись, дата.

Посмотрите в " деловые бумаги Россиии" там есть все образцы. Удачи!!!