Практикующим юристам, арбитраж...

попросить суд отложить рассмотрение судебного дела. (все равно за один процесс суд не выносит решение (т. к. еще будет переход в суд. разбирательство)

в случае, если вам добровольно вернут деньги - напишите отказ от иска не объясняя причин. Суд оставит иск без рассмотрения и Вам выдаст справку на возврат из бюджета госпошлины, оплаченной Вам при подаче иска

если деньги не оплатят - суд взыщет с ответчика в вашу поользу денежные средства + госпошлину

если ответчик добровольно удовлетворит ваши требования в период судебного разбирательства и представит суду доказательства этого, а вы не будете заявлять отказ от иска - суд вам откажет в удовлетворении исковых требований и взыщет с ответчика в вашу потльзу сумму оплаченной Вам госпошлины

В порядке искового производства целесообразнее подписать мировое соглашение, которое отражает дату возврата денег и утверждается постановлением суда. Если конечно, они на это пойдут. Если заплатят до 12.01.09 г. тогда подпишите в суде отказ от иска. Ценность мирового соглашения в том, что если условия будут нарушены у вас право возобновить процесс. Отказ от иска при невозврате суммы риск. Больше обратиться в суд по этому вопросу (этому долгу с этим ответчиком) не сможете.

Если к 12.01 ответчик не уплатит долг, у сторон будет время до судебного разбирательства всё решить миром. У вас пока ещё только предварительное заседание, на котором разрешаются вопросы технологического характера - выслушивается позиция сторон, рассматриваются ходатайства, оценивается готовность проведения основного судебного разбирательства. Только в том случае, когда спор уже фактически разрешён (ответчик уплатил долг истцу) или все явились и готовы к судебному разбирательству, суд может тут же перейти из предварительного в судебное разбирательство. Как правило судебное разбирательство назначается всё же на другой день и не скоро. Если ответчик не уплатит до начала суда деньги, иск не отзывайте. В случае прекращения дела вы не сможете вновь обратиться в суд по тому же основанию с тем же требованием и к тому же ответчику. Их письмо не больше чем обещание, которое само по себе ни к чему не обязывает.