Кому принадлежит помещение мусоропровода если оно не используется по назначению?

Не совсем согласен с однозначностью других ответов. Априори мусоропровод - общее имущество, как, например, подвал. Однако, на стадии строительства в проект МКД могут быть внесены изменения, и помещение, ранее предназначенное для обслуживания мусоропровода, может быть зарегистрировано как объект недвижимости - нежилое помещение. Так, например, сейчас строят некоторые дома с коммерческой недвижимостью в цоколе вместо технического подвала. Поэтому в Вашем случае необходимо изучать проект для начала.
Что касается способа защиты права - к участковому обращаться бессмысленно, так как это гражданско-правовые отношения, споры по которым разрешаются в судах общей юрисдикции. Если Вы считаете, что Ваш сосед незаконно владеет этим объектом недвижимости, Вы вправе обратиться в суд с иском о признании отсутствующим права собственности, к примеру.

Это общедомовое имущество, обращайтесь для начало в УК (ТСЖ) а далее в ГЖИ

Не к участковому а в суд.
Технологическое оборудование, подсобные помещения и все, что предназначено для обслуживания более одной квартиры в многоквартирном доме, находится в общей долевой собственности собственников квартир. Выкупать его отдельно от всей квартиры никто не вправе

Выписка из Росреестра на владение помещения + ДКП помещения в подлиннике.

В стране, получивший независимость неизвестно от кого, нужно смотреть местные законы, а не ориентироваться на российские. Когда-то и в России никакого общедомового имущества не было.

это Гондурас? в России это нереально.. купить мусоропровод, да у нас за создание на площадках кладовок МЧС на суд выведет!

Общедомовое. Принадлежит как часть дома государству, ответственные за работу и исправность ТСЖ.

В квитанции есть пункт оплаты за обслуживание, там же кто его обслуживает. Если нет такого, но мусоропровод есть - в прокуратуру.
Обычно собирают собрание собственников, а там решается что к чему.

Это общедомовое имущество. В состав общего имущества включаются:

а) помещения в многоквартирном доме, не являющиеся частями квартир и предназначенные для обслуживания более одного жилого и (или) нежилого помещения в этом многоквартирном доме (далее - помещения общего пользования), в том числе межквартирные лестничные площадки, лестницы, лифты, лифтовые и иные шахты, коридоры, колясочные, чердаки, технические этажи (включая построенные за счет средств собственников помещений встроенные гаражи и площадки для автомобильного транспорта, мастерские, технические чердаки) и технические подвалы, в которых имеются инженерные коммуникации, мусороприемные камеры, мусоропроводы, иное обслуживающее более одного жилого и (или) нежилого помещения в многоквартирном доме оборудование (включая котельные, бойлерные, элеваторные узлы и другое инженерное оборудование);
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_51057/8bc6b41527f37d82c4c3f03907ac2a415dbf2ce0/

(в ред. Постановления Правительства РФ от 27.02.2017 N 232)

Никому