Есть ли код отслеживания для посылок по России?

Конечно можно.
Я неоднократно отправляю из Оренбурга в Курск посылки и заказные письма. При их оформлении на почте дают чек, в котором обязательно есть 14-ти значный трек, который вводишь потом на сайте почты России. Например, вот он как выглядет:
46001869043490.
Все его цифры вводите без пробелов и смотрите на сайте данные, перед Вами откроется таблица, в которой вся информация о Вашем письме/посылке/бандероли.

Вот ссылка сайта, на котором я отслеживаю почтовые отправления:
http://print-post.com/trekking_posylok.htm?track

Чек сохраняйте, не вздумайте его выкинуть до тех пор, пока адресат не получит Ваше почтовое отправление.

на сайте Почты России вся информация есть
"Уважаемые отправители и получатели отправлений!
Современная технология пересылки подразумевает присвоение регистрируемым почтовым отправлениям (заказным или с объявленной ценностью) уникального почтового идентификатора. На каждом этапе пересылки информация почтового идентификатора заносится в единую систему учёта и контроля, благодаря чему возможно отследить прохождение вашего почтового отправления через Интернет. Описание всех статусов данной системы (на примере входящего международного почтового отправления) представлено в специальной инструкции
Все еще остались вопросы?
Звоните на горячую линию по номеру 8-800-2005-888
Поиск по почтовому идентификатору
Отслеживание операций обработки РПО (в том числе международных) по почтовому идентификатору (либо внутрироссийскому 14-символьному, либо международному) . Почтовый идентификатор находится в чеке, выдаваемом при приеме почтового отправления. Вид номера: 115127(80)15138 4. Следует вводить:
Почтовый идентификатор: 11512780151384 (весь номер без скобок и пробелов) . В случае отслеживания международного почтового отправления и EMS-отправления необходимо вводить 4 буквы и 9 цифр. Буквы вводятся обязательно ЗАГЛАВНЫЕ и в латинском алфавите. "