Как вернуть к жизни старую балконную раму?

Отрестоврировать не сложно. Самое главное умный подход.
Расстекляите раму, каркас шкурите щёткой по металу, пропитываите пропиткой в магазине подскажут,
покрываите раму краской именно производителя ТИКУРИЛЛА цвет на ваш вкус.
Застекляите раму, шов соединения стекла с рамой проходите прозрачным, силиконовым герметиком.
Рама прослужит 8 лет. На рестоврацию нужно денег: 2000 т. р

есть шлифовальная наждачная бумага есть для шлиф машинки кругиемть для дрели снять старый лак и покрасить
Только нужно убрать сначало стекло вынув гвозди из штапика и штапик купить новый

А какой лак был ?

вообще то для глянцевых пф-ов последнее время рекомедуется лак в качестве грунтовки.

слегка зашлифуйте (для лучшего сцепления краски) и красьте на здоровье.

только если был лак на органической основе (маслянной) - пф, то краску нц использовать низзя ))

ну чтобы её хорошо очистить от старого покрытия лучше снять (что врядли) тогда ищите пропитку по старому покрытию, будет не однородно, но хоть как то обновите и продлите жизнь раме, пропиток полно и по цене и качеству, 2 слоя будет достаточно и каждые 2 года обновлять, что очистится то и чистите, что нет ничего пропитка жидкая хорошо пропитает

Выкрасить и выбросить.

она будет как старая болонка... хиреть и хиреть не смотря на все усилия... поверьте ..личный опыт... лучше влить свежей крови))) ) вариантов уйма

Тупости, глупости, и зачем Интернет?
Берёте у строителей или покупаете (пригодится - даже плёнку паять, ещё чего, или продать потом) - термопистолет (который доморощенные строители называют термофеном) . Там есть насадка, чтобы горячий воздух не обдувал стекло. В одной руке дуете, другой - шпателем снимете и лак, и краску, просерилизуете от грибка дерево, задышет смолкой. Я жене дал его, она пообдирала окна, не стал заниматься этой ерундой, постепенно снял краску с пола, хотя у меня одна рука. (10 дней на комнату) . Укрепили рамы уголками, прогрунтовали, покрасили, - шик. С одной стороны квартиры ПВХ - влага, конденсат, постоянно проветривай. С другой стороны отреставрир. рамы. Никогда бы с этим долбаным ПВХ не связывался, тем паче, что на практике в Германии немцы сами показали, сколько у этих пластиковых рам проблем.

сделать её летчиком-испытателем и скнуть с балкона. старым рамам ничем не поможешь. покраска, как альтернатива...

А смысл восстанавливать старьё ? И в каком она состоянии? Я бы подумал о замене рамы, а может и всего блока.