Каким должно быть давление в отопительной системе частного дома (1 этаж 80 кв м)?

Если котел твердотопливный, система закрытая. У вас высота подьема 3 м максимум, один этаж, достаточно 1 атм,
Соотв экспанзомат накачиваешь на 1,15 атм, аварийные клапаны сброса - на 1,5 или 2 атм.

При 80 с нормальным экспанзоматом будет максимум 1,3..1,5 атм.

Соотв логично поставить подпиточный клапан и настроить его на 1 атм.
Аварийные сбросят- он подпитает.
Воздушники, автоспускники обычно настроены на 2 атм производителем, не регулируются.

Если котел газовый- по инструкции котла.

Андрей, я тут почитал написанное выше и хочу дополнить.
Печь один из лучших вариантов сжигания твёрдого топлива, особливо если печь - колпаковая с теплообменником в первом колпаке. В этом случае даже холодная обратка теплообменнику не страшна и не уменьшает полноту сгорания дров и КПД печи. На основе такого котла можно сделать неубиенную систему отопления с хорошей эффективностью и ресурсом в несколько десятилетий. Это, в некотором роде, логическое развитие предложенной гидрострелки)))
За печкой ставите вертикально трубу ДУ50 или ДУ65, заваренную снизу наглухо с отводом вбок для слива системы и промыва грязевика. В верхней части, под потолком, устраиваете открытый расширительный бак. Далее идут две ветки двутрубной тупиковой разводки тоже ДУ50. Подключение радиаторов сверху вниз.
Никакой насос не нужен, закипание не грозит. Балансировка без проблем, если не перекрывать самые дальние радиаторы вообще. Насосом будет верхняя труба, проходящая под потолком. В начальном этапе разогрева будет подмес и циркуляция по короткому кольцу вертикального стояка между подачей и обраткой котла по стояку ДУ65.

Пластиковые трубы на твердотопливный котел?? Да вы на бомбе . Только представьте что отключили электричество. а у вас котел горит. в отличии от газового он не отключиться. и температура будет подыматься выше 100°С и тем более 25 диаметр.

Лучше сами не рискуйте, обратитесь к специалистам https://tepluck.ru/