Подскажите пожалуйста! Могут ли после вынесения приговора отправить на тюрьму в другую область?

смотря что вы понимаете под словом ТЮРЬМА
есть тюрьма-вид исправительного учреждения-их еденицы =вот туда отправят и спрашивать не будут потому что они не в каждом регионе
если тюрьма-это слово вообще как место отбывания наказания-
Статья 73. Места отбывания лишения свободы

1. Осужденные к лишению свободы, кроме указанных в части четвертой настоящей статьи, отбывают наказание в исправительных учреждениях в пределах территории субъекта Российской Федерации, в котором они проживали или были осуждены. В исключительных случаях по состоянию здоровья осужденных или для обеспечения их личной безопасности либо с их согласия осужденные могут быть направлены для отбывания наказания в соответствующее исправительное учреждение, расположенное на территории другого субъекта Российской Федерации.

2. При отсутствии в субъекте Российской Федерации по месту жительства или по месту осуждения исправительного учреждения соответствующего вида или невозможности размещения осужденных в имеющихся исправительных учреждениях осужденные направляются по согласованию с соответствующими вышестоящими органами управления уголовно-исполнительной системы в исправительные учреждения, расположенные на территории другого субъекта Российской Федерации, в котором имеются условия для их размещения.

3. Осужденные женщины, несовершеннолетние осужденные направляются для отбывания наказания по месту нахождения соответствующих исправительных учреждений.
КАК ПРАВИЛО регионы типо Москва, Питер отбывают наказание где попало и как карта ляжет-кто в владимирской, а кто и в иркутской областях-ибо никаких колоний не хватит для более чем 10 милионного города

Где места есть туда и отправят...

Не в тюрьму, а в колонию. Могут.

Не в тюрьму, а на зону-могут, если в области нет учреждения данного вида или оно (они) заполнены!

Вас, что ли? Или мужа? В любом случае, сочувствую.