Попытаюсь еще раз спросить. Я не понимаю как привлечь к ответственности

В соответствии с ч. 2 ст. 20 УПК РФ уголовные дела о преступлениях, предусмотренных ч. 1 ст. 115, ч. 1 ст. 116, ч. 1 ст. 128.1 УК РФ, считаются уголовными делами частного обвинения, возбуждаются не иначе как по заявлению потерпевшего, его законного представителя в отношении конкретного лица.
Так, ч. 1 ст. 116 УК РФ предусматривает уголовную ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ (умышленное причинение легкого вреда здоровью).
Процессуальных порядок возбуждения уголовного дела частного обвинения регламентирован ст. 318 УПК РФ.
В частности, ч. 5 ст. 318 УПК РФ предусматривает содержание заявления в мировой суд, в котором указывается:
1) наименование суда, в который оно подается;
2) описание события преступления, места, времени, а также обстоятельств его совершения;
3) просьбу, адресованную суду, о принятии уголовного дела к производству;
3.1) данные о потерпевшем, а также о документах, удостоверяющих его личность;
4) данные о лице, привлекаемом к уголовной ответственности;
5) список свидетелей, которых необходимо вызвать в суд;
6) подпись лица, его подавшего.
Заявление подается в мировой суд с копиями по числу лиц, в отношении которых возбуждается уголовное дело частного обвинения.
Заявитель предупреждается об уголовной ответственности за заведомо ложный донос в соответствии со ст. 306 УК РФ, о чем в заявлении делается отметка, которая удостоверяется подписью заявителя. Одновременно мировой судья разъясняет заявителю право на примирение с лицом, в отношении которого подано заявление.
С момента принятия судом заявления к своему производству лицо, его подавшее, является частным обвинителем.

Почитайте и поработайте головой. Тут ребенок поймет что с заявлением по 116 вам надо в мировой суд

Наверное это уголовное дело частного обвинения и надо мировому судье писать заявление

Мировой суд - частное обвинение .. почитай ст 32 УПК и ст 116 ч1 УК РФ

Сходите на прием к адвокату.

О тказ обжаловать в прокуратуре.

Ну, и на основании чего, отказ?

Вам должны были разъяснить в постановлении, что Вы можете обратиться в суд в порядке частного обвинение. Вы не пишите какие повреждения, поэтому точно ничего ответить не могу