Мне врач плохо сделал операцию. Куда мне в первую очередь надо обратиться: в прокуратуру или подать иск в суд?

В страховую компанию. Она разберётся на экспертизе качества, действительно ли Ваша жалоба на некачественную медицинскую помощь обоснована. И если да - то применит к лечебному учреждению финансовые санкции и не оплатит стоимость такого лечения.
Эксперт определит есть ли возможность устранить последствия некачественного лечения. И если они имеются - больница должна оплатить пострадавшему его стоимость или сама исправить выявленные недостатки за счёт собственных средств и собственных кадров.
При отказе в досудебном урегулировании вопросов дело можно выносить в суд.

В свою страховую компанию, где выдали мед. полис. Они там сами с ними разберутся.

,Качество ХОРОШО или ПЛОХО - вы сами определили??? Для этого назначается специальная комиссия.

Сперва надо доказать, что операция сделана плохо. Когда и если будет доказано, что операция сделана плохо с этим документом пойдешь в суд - подавать заявление о возмещении ущерба.
Прокуратура тебе не нужна. Она если и вмешается, то будет штрафовать врача в пользу государства.
В общем... ищи организацию имеющую сертификат и лицензию на проведение экспертизы хирургической помощи. Твое мнение, или мнение знакомого хирурга - не катит. Для суда оно ничтожно.

врят ли вы это дело докажете это равноссильно что отдать свои деньги мошеннику добровольно. вы же подписали договор о совершении операции, значит врач чист перед своими обязательствами.

Конечно в суд, таких людей нужно сразу уберать, пока кому ещё гадостей не понаделали.