дележка совместного имущества

оценщики поступили правильно.

пусть приглашает сам оценщиков, вот и узнает. Услуга оплачена не им.

И в чём проблема? Пускай закажет другую экспертизу.

Пусть также вызовет оценщика и оценивает дом, Если муж говорит о том, то получен в наследство от родителей мужем, то это действительно только его имущество, ст. 36 СК РФ. Но на оснвоании ст. 37 СК РФ имущество каждого из супругов может быть признано их совместной
Статья 37. Признание имущества каждого из супругов их совместной собственностью

Имущество каждого из супругов может быть признано их совместной собственностью, если
будет установлено, что в период брака за счет общего имущества супругов или имущества
каждого из супругов либо труда одного из супругов были произведены вложения, значительно
увеличивающие стоимость этого имущества (капитальный ремонт, реконструкция,
переоборудование и другие) .
В этом случае Жена будет иметь 1/2 доли.

Как я поняла, муж в наследство получил какой то дом, который потом перестаривался копитально или пристраивался. То есть его стоимость увиличилась в периуд брака значительно.
Если так, то дом будет делится. Но не пополам.
Жена будет иметь право на половину той стоимости, на которую увеличился дом, то есть ей будет положено меньше половины. Доля будет определена исходя из того, насколько подорожал дом в результате строительства.
Но жена получит долю в доме. И не важно половину иили чуть меньше - муж не обязан будет ей обязательно выплачивать.
жена будет сама распоряжатся своей долей. Может жить в доме. может ее продать. Муж может выкупить данную долю. Но не обязан ее выкупать.

Мужу нужно собрать документы, доказывающие передачу ему дома по завещанию. Затем оформить оценочную стоимость. Так что, супруга будет требовать своё,а муж, на основании документов, -своё. Как решит суд, неизвестно, но если есть дети, то вполне вероятно, -в пользу жены.