будет ли подлежать разделу все домовладение или только 1/2 его доли, а другая 1/2 доли, которая подарена нет?

Дарение долидомовладения было оформлено через регистрационна службу? В этом случае этот акт можно считать договоренностью о разделе этого имущества. Больше там делить нечего. Если гараж и машина были переоформлены официально, то есть договором между супругами то делить нечего. Но в Вашей ситуации скорее всего гараж и машина за супругом никак не закреплены, а поэтому они подлежат разделу. Если это имущество стит 500 тыс. или дороже можно заключить мировое соглашение.

Нет, подаренное имущество не делится, это личная собственность. Поезд ушел. Все домовладение принадлежит жене, так как изначально оно принадлежало супругам пополам. Получается, что муж должен жене половину стоимости гаража и машины, конкретная сумма определяется по оценке того и другого.

Раздел общего имущества супругов может быть произведен как в период брака, так и после его расторжения
Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. По желанию супругов их соглашение о разделе общего имущества может быть нотариально удостоверено (СК РФ) . Письменная форма сделки не соблюдена. К тому же все сделки с недвижимостью подлежат государственной регистрации. Или все-таки подарил? В любом случае заявлены требования в разделе только гаража и машины. Что судом и рассматривается, что не заявлено - не рассматривается. Насчет машины понятно, насчет гаража - нет. О разделе недвижимости сможет заявить любой их супругов

Ничего тут не сделаешь разделят и долю домовладения и остальное имущество. На остальное - встречный иск.