Как совместить в блюде две кухни: русскую и японскую?

тоже думала над этим вопросом))))))))))
когда смотрела мульт "Рыбка Поньо" очень хотелось попробовать их суп))))))

Котлеты с дельфинятиной
Пирожки с китятиной

только так. русские макидзуси

Надень кимоно, сделай макияж гейши и жарь блины.

Суши с пельмешками

Тут мы удаляемся во множество дебрей.
Мне откровенно не нравится японская кухня.
В сравнении с бабушкиным борщем просто помои.
Как эту японскую ерунду можно есть???? В рот не засунуть.
В россии готовить тоже не умеют. Хотя и не так кошмарно как япошки.

Очень вкусно готовят в Таганроге и Вьетнаме.

Рыбный суп ( не путать с ухой). Рыбные консервы ( сайра или горбуша в с/с), картошка, рис, поджарка - лук с морковкой. Этакая вариация суши и советского рыбного супа -2 в 1. "Порадовать анимешника" надо чем-то другим, что он на родине не ел.. Да чего заморачиваться - салат из помидоров, огурцов и зелени. Варёная картошка молодая. Квашеная капуста, соленые огурцы, помидоры, чеснок. Запеченое мясо. Бородинский хлеб. Всё просто и разнообразно. Ещё можно щавельный суп, щи, борщ, рассольник.

Я делал суши (роллы) с консервной сайрой, огурцом и творогом. Соус был хрен+горчица.
Мне понравилось. Даже был удивлен насколько похожи на васаби хрен с горчицей.

Свари картошку в мундире и заверни её в соленые огурцы, нарезанные тоненькими полосками. Соус подать хрен с васаби.

вот уж не зачем

Погугли "Онигирадзу", это типа упрощенные роллы, в них можно что угодно завернуть, или присмотрись к корейскому кимпабу или пипимбапу - корейская кухня ближе к русской, чем японская