в детской (16.5 кв. м) будут проживать две девочки, одной 14 лет второй 5 лет.
Не знаю как грамотно расставить мебель. Тема двухъярусных кроватей не рассматривается.
Должно оставаться свободное пространство, для игр младшей. Нужно как то разместить: рабочий большой стол, небольшой туалетный столик, две кровати, боольшой четырехстворчатый шкаф, место куда деть книги, их очень много!
место для для игрушек и игр младшей, и хотелось бы небольшой диванчик.
ГОЛОВА КРУГОМ УЖЕ, МОЖЕТ ВЫ ЧТО-НИБУДЬ ПОДСКАЖИТЕ )))

Рекомендую программку Sweet Home 3d, там можно переставлять мебель не напрягаясь.
План, пожалуйста, объясните. Какова в игоге длина стен? Каково расстояния до окони и между ними?, вход в верхнем правом углу? Габариты шкафа и большого стола и туалетного столика? они уже есть, или купите нужного размера? Кровати, полагаю, стандартные, 90на 200см? Без этой информации будет разговор в пользу бедных, а не совет. Есть возможности покупать мебель в Икее?
Сколько вас человек живет в квартире? Зачем загонять взрослую девочку-подростка в комнату с 5-ти летним ребенком??? Девочке подростку - отдельную комнату однозначно, себе возьмите спальню а 5-ти летку в общую комнату.
Еще очень важно не только мебель расставить правильно ( есть, кстати, очень хорошие конструкторы комнат ). Подумайте еще о напольном покрытии, так как дети есть дети, это и крошки и пыль ( которая абсолютно в детской ни к чему ). Посмотрите очень хорошие детские ковры от Lorena Canals, у нас такой Индиан Бэг. Эти коврики можно стирать в стиральной машинке, так что пыль не будет собираться.
я Так понимаю, что в комнате два окна. Можно как нибудь поделить комнату на две зоны и сделать два разных интерьера или сделать что то ...как на фото. Посмотрите на сайте
http://mebel3e.ru/ много интересных решений обустройства детской комнаты

Здравствуйте, ну если вы хотите создать своему ребенку хорошую и уютную детскую. То для этого надо сначала приобрести хорошую детскую мебель. Ну вот лично мы недавно покупали тут
http://deti-meb.ru хорошую и недорогую мебель по приемлемой цене