Русские народные названия: шип-дерево, чёртово дерево. Аралия маньчжурская близка к аралии высокой, которая отличается более широкими листочками и рыхлым соцветием с большим числом зонтиков. Однако, все эти признаки мало существенны и не всегда строго выдержаны. Поэтому обе эти аралии иногда считаются одним видом, который может нести название Aralia elata. Это что касается названия аралии (в частности "колючая") ))
Чтобы ответить на Ваш вопрос хорошо бы знать, где находится "ваша полоса".
Северная граница ареала Аралии проходит между 45—50° с. ш. , значит южнее будет расти без проблем.
Растение живет не дольше 25 лет. Деревце отличается довольно сильной
морозоустойчивостью и практически не подвержено грибковым заболеваниям. Интересно, что его не поражают вредители, кроме слизней.
Аралия выдерживает температуру всего чуть ниже -30 градусов.
Про морозостойкость пишут - полностью приспособлена к морозам, при подмерзании быстро отрастает заново.
Например, в Переславском дендрологическом саду (Ярославская область) Аралия маньчжурская замечательно растёт и размножается без укрытия.
http://www.botik.ru/park/dendrosad/kol_uth.html
Подробная информация по ссылкам:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Aralia_elata
http://molbiol.ru/forums/index.php?showtopic=167781&mode=threaded&pid=653560&langid=en
http://www.plodnm.ru/Aralia.html
http://www.ayzdorov.ru/tvtravnik_araliya.php
