Что делать с такой лилией?

Луковица либо после зимней выгонки, либо вообще каким-то чудом выжившая прошлогодняя. Держать до весны... не имеет смысла... засохнет. Сейчас высаживать... вот только куда бы лучше, чтобы не погубить растение. Давайте порассуждаем. Посадить в грунт... тогда сейчас тронется в рост... здесь будет зависеть от того, на сколько рано начнутся заморозки. Может при похолодании просто прикрыть ее укрывным материалом, чтобы худо-бедно набрала цвет и тогда, пройдя весь цикл развития, ей проще будет перезимовать. Обязательно дать сейчас при посадке фосфорно-калийные удобрения. Если это азиатка или ЛА-гибрид, то проблемы минимальные, если, восточная, ОТ, ЛО и некоторые другие капризные виды или гибриды, то проблемы наверняка появятся.... они часто во время посаженные (у вас другой случай.. передержали) могут не перезимовать.
Так что вариантов по идее всего 2. Либо сейчас на улицу, либо домой в горшок. Если бы знать вид лилии, то можно дать более конкретный совет.

САжайте в грунт а росток обрежьте Пусть зимует спокойно Весной пойдет в рост и зацветет

сажайте в грунт, дома она выживет, но она зацветет зимой и потом летом будет отдыхать и потом высадите ее, она путать будет лето и зиму, а вообще август нормальное время для посадки лилии, пусть приживется. сейчас холодает это затормозит рост, а укоренение пройдет нормально

Сажала я такую лилию, она даже малюсенький бутон выбросила, но процвести не смогла- пришли холода, весной зацвел не этот стебель а другой из этой же луковицы, видимо успела развиться детка.

Лучше посадить в горшок и оставить в квартире, зимой желательно холодное содержание

Посадить надо. Чем раньше - тем лучше.

я сколько не садила такие лилии не одна не выжила за зиму. Может конечно зависит от региона .Не спорю. Осенью лучше свои лилии пересаживать, а покупать и садить весной