квартира находиться в наиме, сделала ремонт в квартире, а соседка решила у себя на 9 этаже поменять стояк ГВС .

запрещено трогать стояки без разрешения. А переносить их вообще запрещено, т. е. никто не разрешит даже. Жалуйтесь в ДЕЗ. Если в Москве, то в Мосжилинспекцию.

Если инициатором замены трубы является соседка, то это ее личная проблема. предписанием вы можете подтереться. Вы обязаны допускать к себе их работников только при прорыве у вас или при замене всех стояков.

Если вы трогали стояки без согласования с вашей УК - то вам еще и штраф светит.
А УК тут права - так как имущество ОБЩЕЕ, то лично у вас распоряжаться им - права нет.

52. Потребитель обязан:
д) допускать в заранее согласованное с исполнителем время в занимаемое жилое помещение работников и представителей исполнителя (в том числе работников аварийных служб) , представителей органов государственного контроля и надзора для осмотра технического и санитарного состояния внутриквартирного оборудования и выполнения необходимых ремонтных работ, а представителей исполнителя (в том числе работников аварийных служб) для ликвидации аварий - в любое время;

если только стояк перегнил не в самом перекрытии или есть техническая возможность стык сделать у нее в квартире, то с вами не станут бороться. иначе-вам придется подчиниться. но в таком случае советую через всю свою кв. новый стояк организовать и врезаться у соседки снизу. пару копеек-зато спокойнее на много лет вперед.