Если прописать мужа в квартиру моих родителей (где мы и проживаем), это расценивается как умышленное ухудшение жил. усл?

собственник имеет право прописать кого угодно. а кто как расценит это уже по ситуации

муж прописывается на жилую площадь супруги независимо от размера жилой площади

Мужа вы прописать можете. Только в Мосгордуме принята поправка - давать столько метров, сколько есть, можно в старых домах, в любом районе города - они перекрыли все каналы улучшения жилищных условий при сносе. Если просто очередь - она сейчас кажется лет на 25. У Вас квартира приватизированная? Из нее по суду при необходимости не собственника можно выписать. Если госуд. найм в случае развода - что делать будете? Это очень опасно, многие оставались без квартир. Еще пример - его выписали к жене, мать продала квартиру, деньги истратила, купила меньшую, к себе после развода брать отказалась. Он остался после развода у жены в ее приватиз. кв. - самозахват, если он может доказать, что знакомы - только через суд. Уже который год судятся.

А причем здесь ст. 53 ЖК РФ? Вы что намеренно "ухудшаете" свои жилищные условия? Ваши родители -собственники жилья вселяют в свою квартиру Вашего мужа на основании ч. 2 ст. 31 ЖК РФ в качестве члена семьи.
Единственно, что он должен знать, что в случае прекращения родственных отношений, претендовать на долю жилья здесь он права не имеет.
А семья (муж и жена) должны проживать вместе. Наоборот, попробуйте доказать обратное, если вы зарегистрированы в разных местах. Удачи!

пропишите и вставайте на учёт