можно ли продать квартиру без согласия второго собственника?

Как я понял квартира не приватизирована?
Если ты сособственник то ты вправе продать только свою долю, при этом должен предложить ее сосбственнику, если в течение 1 месяца не согласится или промолчит то ты впрае продать свою долю любому но не дешевле той цены по которой предлагал сособственнику

Если эта квартира находиться например на Арбате или Невском проспекте, то смело продавайте свою долю и сможете купить целое село где нибудь в Пермском крае

То есть по сути, хотите, чтобы отец в его возрасте, жил в коммуналке. Если муж не против, то все у Вас получится. Закон это позволяет.

так как квартира в долевой собственности
продать вы можете только свою долю - но это не выгодно
суд иск не примет - нельзя заставить через суд продать свою недвижимость

После уточнения стало понятно, что квартира не разделена ( как указано в вопросе ), а находится в общедолевой собственности. В этом случае, принадлежавшую Вашему мужу долю в квартире он может продать с соблюдением правил, установленных ст. 250 ГК РФ. Учтите, что рыночная цена такой доли значительно ниже, чем если бы эта доля была выделена в натуре

не понятно вы пишете: с одной стороны квартира разделена (это значит 2 хозяина) , а с другой стороны квартиросъемщик- отец. Непонятно квартира в чьей собственности? Муниципальная или отца?

нельзя, только с согласия второго собственника, либо только свою часть, тогда это будет уже комуналка...

"независимо от его согласия и желательно без суда? "
никого правового воспитания в людях))

Не понятно приватизирована квартира или нет.
Если приватизирована то необходимо согласие всех собственников для продажи или иных сделок.
Если не приватизирована тем более граждане проживающие в квартире по договору социального найма вообще не могут распоряжаться этим жильем.

Что значит квартира разделена на двоих? Продать не приватизированную квартиру нельзя, это в том случае если есть ответственный квартиросемщик. Этот статус сразу теряется как только появляются собственники у квартиры. Квартира может быть в общедолевой или в обще совместной собственности. Еще могут быть собственники на на каждую комнату (помещение) и места общего пользования. Если собственность совместная то продать можно только всю квартиру и только при общем решении. Согласие требуется только от супругов на совместное имущество. Если собственность долевая, то продать можете свою долю. Согласие не требуется, но отец будет иметь преимущественное право выкупа. Предлагать необходимо через нотариуса. То же самое, если в собственности комната. То есть доля выделена в натуре. Такую комнату продать проще, чем долю. я даже и не знаю, кто захочет купить долю не выделенную в натуре в комнату. Суд здесь ни чем не поможет. Ищите покупателя.

его согласие обязательно!!!!