Дом принадлежит двум собственникам. Один из владельцев не хочет его продавать?

не несите ересь, доля в доме продается элементарно, просто она дешевле, но это другой случай. Во-вторых, подавайте иск в суд о выделе доли дома в натуре. В чём проблема то? Понудить Вы его не можете, он прав и по закону и чисто человечески, мало ли что Вы хотите.

Только уговорами. Даже суд не может принудить к продаже.

как учил товарищ Ленин, если не знаешь с чего "начать" , обращайся к первоисточнику. В вашем случае это документы на право собственности, которой каждый распоряжается на свое усмотрение.

В суд, разделите дом и продавайте.

Подарите свою долю кому-нибудь (за деньги)

Добавлю, сделать отдельный вход в частном доме не составляет проблем.
Выделение доли в натуре не допускается в многоквартирных домах, а здесь нет проблем.

все очень прсото Людей занимающихся выкупом долей полно. Тут есть конечно моральный аспект но если человек уперса то почему бы и нет. Для продажи доли вам тербуется рарешение тругого собственника. Сперва вы обязаны предложить выкупить ему за сумму например равную 2миллиона он может как согласится так и отказаться. при отказе вы не имеете права продать дороже или дешевле другому человеку. При отказе второй собственник имеет право в течении 1 месяца или выкупить или отказаться. Отказ должен быть ноториально заверен. если же отказ не получается забрать и провести сделку купли продажи не получается то вы просто дарите свою долю Людям а они выплачивают вам деньги налом. Проблема решина