Должен ли собственник заключать договор найма помещения со своим совершеннолетним ребенком, если оба прописаны в ней?

Непонятно, что именно произошло.
На субсидию имеет право собственник подать. И ему субсидию с учетом его дохода. Если есть члены семьи совместно проживающие, то с учетом этих членов семьи и их доходов. предоставляют субсидию.
Допустим подал заявление на субсидию не собственник (член семьи собственника), у него нет права тогда ее получить.
А вот наниматель по дог. найма- может, поэтому и посоветовали заключить договор найма и его предъявить в отдел субсидий заявителю (не собственнику). Дог. найма сроком год и более регить не надо, регистрируется обременение по этому договору- право проживания.
И это не новость, это до Нового года было по ГК РФ.
Почему, раз оба зарегены в квартире: и собственник и член семьи собственника - его соверш. ребенок, не подал заяву на субсидию сам собственник?
Он же имеет право, и с учетом члена семьи собственника насчитали бы
Тогда не пришлось бы городить огород с этим договором найма.
Что там за наворот, непонятно.
ЖК РФ, Статья 159. Предоставление субсидий на оплату жилого помещения и коммунальных услуг
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_51057/49fabcd8c356663f3d47303ccb22709e00c1e7d0/
-----------------

как раз не должен, но способ получения двойной субсидии интересен

Перпетум мобиле. Прописан совершеннолетний членом семьи, то бишь без всякого договора. Субсидия собственнику с учетом доходов членов семьи.
Непонятен смысл прописки по найму ''бывшим членом'' семьи. Чего ради?

У меня в прошлом году потребовали подобное, только без регистрации