Как делится неприватизированная квартира после смерти?

никак не делится, квартира как принадлежала муниципалитету, так и принадлежит ему. в наследную массу она не входит. невозможно разделить чужое имущество, ваш отец собственником это квартиры не был, так что и разделить её не получиться. вы с матерью как жили, так и будете жить. можете приватизировать, тогда сможете по своему усмотрению распоряжаться.

никак не делится, она остается муниципальной. Кто прописан, имеют право проживать и дальше

Вы и мама будете как жили, так и жить. Его дочь права никакого не имеет. Квартира вообще принадлежит муниципалитету, с вами просто заключён договор социального найма.

Право пользования муницип. квартирой остается у жены и дочери, кот. проживали.
Изменения в дог. соцнайм внести надо.
--------
Наследники первой очереди по закону - жена, дети, родители.
Вот если родителей нет в живых, и отец в браке состоял на дату свеой смерти и двое детей у него,
то трое нследников первой очереди по закону: вдова и две дочери.
Они могут подать заяву о принятии наследства.
В наследственную массу входит имущество, принадлежащее на правах собственности наследодателю на дату открытия наследства (дата его смерти).
Эта квартира точно в наследств. массу не входит, ибо она в собственности муниципалитета, и названные лица имеют право пользования по дог. соцнайма.
Ну и имущество, входящ. в наследств. массу,
все могут принять, включая дочь, проживающую отдельно:
диван, гараж, кота, грабли, деньги на счете в банке, и что там еще в собственности наследодателя ...
-------------
А вы с мамой приватизируйте уже квартиру, будете сособственниками по 1/2 доле.

при приватизации - собственники: проживающие и те, кто был вписан в ордер, за исключением умерших, конечно

Она целиком остаётся у собственника

Квартира не Ваша, никак не делится

если квартира не приватизирована то она достанется государству

достанется матери. вы с сестрой будете наследниками второй очереди