на каком языке читались молитвы на руси в средние века?

Старославянским этот язык называется СЕЙЧАС. А в то время, о котором идёт речь, этот язык был, так сказать, текущим. Ясное дело, что Кирилл и Мефодий, переводя библию на русский язык, переводили на тот, который был в ходу ТОГДА.
А поскольку разговорный язык с течением времени развивается и изменяется, а священные тексты едва ли не автоматом становятся каноническими (то есть практически не изменяются с течением времени) , то та и получилось, что тот язык, на который изначально переведена библия, только в ней и остался.
Ну и - понятное дело, что никакой латыни. В православии, как и в протестанстве, кстати, службы ведутся на национальном языке.

На старославянском

В средние века, молитвы читались на старославянском (древнеславянском) языке.
Удачи

На хинди!!

На латыни молитвы читают католики, а Россия - православная страна. В средние века, впрочем, как и сейчас, молитвы читались на русском, вернее, церковнославянском языке.

На церковном или старосляванском. На латыни читали тока католики, Это таой себе заговор церкви католической, что бы людям мозги мутить.

Афанасий Никитин-Хождение за три моря читал молитву на тюркском языке.

На старославянском, на латыни католики читают.

На старославянском. Приятель пусть ударится головой о стену.

на русском - так как россия всегда была православной страной, православие предполагает местный язык. а вот католики - западноевропейцы - на латыни

На церковнославянском, он же старославянский. приколный кстати, там 7 склонений было, слово Москва- 5 склонение, как и морква (морковь) .
Какая латынь на РУСИ???? Приятель в школу ходил или перепил до потери рассудка?