Гуманитарные науки
переведите пожалуста тест с французского на русский,прошу без переводчиком бред получается.
-Papa,tu as le programme de télévision? -Oui,le voilà,pourquoi? -Je voudrais savoir á quelle heure passe le film? -Il y a un bon film ce soir,á la télé? -On passe "Les grandes vacances" avec Loulis de Funès. Qu'est-ce que tu en penses? -Je pense que ce n'est pa mal.Mais il est vieux.Je l'ai vu trois ou quatre fois -Mais tu trouves qu'il est bon? -A mon avis,oui. -alors,j'allume la télé. -D'accord. ______________________ заранее спасибо.
- Папа у тя есть программа телевизора?
- Да, а зачем тебе?
- Хочу помотреть в котором часу идет фильм.
- А что есть хороший фильм седня?
- Ну да, "Большие каникулы" с Луи де Фюнесом. Что ты о нем думаешь?
- Думаю, неплохое кино, но старое. Я его смотрел три или четыре раза.
- Но ты его считаешь хорошим?
- Ну да, че пристал.
- Тода я включаю телек.
- ОК.
- Да, а зачем тебе?
- Хочу помотреть в котором часу идет фильм.
- А что есть хороший фильм седня?
- Ну да, "Большие каникулы" с Луи де Фюнесом. Что ты о нем думаешь?
- Думаю, неплохое кино, но старое. Я его смотрел три или четыре раза.
- Но ты его считаешь хорошим?
- Ну да, че пристал.
- Тода я включаю телек.
- ОК.
-Папа, у тебя есть телепрограмма?
-Да, вот она, а что?
-Я хочу узнать, в котором часу идет фильм.
-Сегодня вечером на телевидении есть хороший фильм?
-Идет фильм "Большие каникулы" с Луи де Фюнесом. Что ты о нем думаешь?
-Я думаю, что он неплох. Но он старый, я смотрел его три или четыре раза.
-Но ты находишь его хорошим?
-По моему мнению, да.
Тогда я включаю телевизор?
-Согласен.
-Да, вот она, а что?
-Я хочу узнать, в котором часу идет фильм.
-Сегодня вечером на телевидении есть хороший фильм?
-Идет фильм "Большие каникулы" с Луи де Фюнесом. Что ты о нем думаешь?
-Я думаю, что он неплох. Но он старый, я смотрел его три или четыре раза.
-Но ты находишь его хорошим?
-По моему мнению, да.
Тогда я включаю телевизор?
-Согласен.
В школе давно учила французский, поэтому могу не точно перевести.
Папа, у тебя есть телевизонная ипрограмма?
ДА, вот, зачем?
Я хотел бы знать, во сколько часов фильм идет?
Есть хороший фильм этим вечером по телевизову?
Показывают Большие каникулы с ЛУ и де ФюнесДуом
что ты он об этом думаешь?
ДУмаю, что неплохо. Но он (старый) . Я его видел три или четыре раза.
Но ты (trouves-не помню) ...считаешь что он хороший?
На мой взгляд, да.
Итак, я включаю телевизор
Согласен.
Папа, у тебя есть телевизонная ипрограмма?
ДА, вот, зачем?
Я хотел бы знать, во сколько часов фильм идет?
Есть хороший фильм этим вечером по телевизову?
Показывают Большие каникулы с ЛУ и де ФюнесДуом
что ты он об этом думаешь?
ДУмаю, что неплохо. Но он (старый) . Я его видел три или четыре раза.
Но ты (trouves-не помню) ...считаешь что он хороший?
На мой взгляд, да.
Итак, я включаю телевизор
Согласен.
-Папа, у тебя нет телевизионной программы?
Да, но такой, почему нет?
"Я хотел бы знать, в какое время проходит фильм?
-Существует хороший фильм сегодня по телевизору?
Пароль на "Великая отпуск" с Louli де Фюнеса.
Что вы думаете?
"Я думаю, что это год mal.Он видел три или четыре раза
"Неужели ты думаешь, это хорошо?
-На мой взгляд, да.
, Затем надо повернуть на экране телевизора.
-Хорошо.
Да, но такой, почему нет?
"Я хотел бы знать, в какое время проходит фильм?
-Существует хороший фильм сегодня по телевизору?
Пароль на "Великая отпуск" с Louli де Фюнеса.
Что вы думаете?
"Я думаю, что это год mal.Он видел три или четыре раза
"Неужели ты думаешь, это хорошо?
-На мой взгляд, да.
, Затем надо повернуть на экране телевизора.
-Хорошо.
Похожие вопросы
- Помогите перевести с французского на русский... И скажите после перевода, какая из экскурсий ближе всего к Форту Бойярд?
- Переведите пожалуйста рецепт лукового супа с русского языка на французский!
- Переведите на английский язык, используя правило согласования времен. без переводчика!!!!
- Перевод (перевидите более понятно пожалуйста, в переводчике бред)
- Нужен перевод предложений с французского на русский язык
- Перевод с французского на русский язык
- Помогите перевести этот текст ну украинский либо русский! Заранее спасибо
- Срочно! Тест на грамотность по русскому языку. Даётся 7 минут. Помогите, пожалуйста (((
- Помогите перевести!!! (англ) (только настоящий перевод, в переводчике и я могу, он выдает бред)
- Французский перевести... УМИРАЮ от отчаинья ...((((