Гуманитарные науки

Помогите пожалуйста перевести текст по английскому, он небольшой.

People have always been exploring the world. After many successful space flights,the Earth seems to be known completely. But still some parts of it are full of mystery.
In the western Atlantic Ocean, there is a very strange place. Lots of ships, boats and even planes have disappeared in this area. That part of the ocean is called the Bermuda Triangle.
People have been puzzled by it for years. Scientists have suggested a lot of various explanations for the Bermuda Triangle. They try to explain why that part of the world is so dangerous and unpredictable.
Ion Dabija
Ion Dabija
175
Люди всегда были изучая мир. После много успешных космических полетов, Земля кажется, известный полностью. Но все еще некоторые части этого полные тайны.
В западном Атлантическом Океане, есть то же странное место. Масса суден, лодок и даже планов исчезла в этой области. Эта часть океана названа Бермуда Triangle.
Люди озадачены этим довольно долго. Ученые предложили много различных объяснений для Бермуда Triangle. Они пытаются объяснять почему, что часть мира - такая опасная и непредсказуемая.
КП
Катя Петренко
863
Лучший ответ
Люди всегда изучали окружающий их мир. После многих успешных полетов в космос, Земля кажется нам совершенно известной. Но все еще некоторые места на Земле полны загадок.
В западной части Атлантического океана есть очень странное место. Много кораблей, лодок и самолетов исчезли в этой местности. Эта часть океана называется Бермудский треугольник.
Люди не могли разрешить его загадку много лет. Ученые предложили много вариантов объяснений феномена Бермудского треугольника. Они стараются объяснить, почему эта часть мира такая опасная и непредсказуемая.
Тут тебе рыбку наловили, а я даю удочку.
Хотя -лучше бы ты сама учила язык и сама переводила...
Переводчик текстов и сайтов:
http://www.translate.ru/Default.aspx/Text
Люди всегда изучали мир. После многих успешных космических полетов, Земля кажется, известной полностью. Но все еще некоторые её части полны тайнами.
В западном Атлантическом Океане, есть странное место. Масса суден, лодок и даже самолётов исчезла в этой области. Эта часть океана названа Бермудским трeугольником.
Люди озадачены этим довольно долго. Ученые предложили много различных объяснений для Бермудского треугольника. Они пытаются объяснить почему, эта часть мира - такая опасная и непредсказуемая.
P.S это нормальный перевод, а не тупо прогнанный через переводчик текст
Анжела Ким
Анжела Ким
301