Гуманитарные науки

помогите пожалуйста перевести правильно текст

This is still our biggest market today. The original sales company was set up by a toy manufacturer, Axel Thompson. Axel was so attracted to the idea of the LEGO play system that he sold his own factory so that he could spend all 'his time introducing' LEGO products to the German market. Ole Kirk offered a bottle of homemade wine as в prize to the person who suggested the best name. In fact he won it himself by combining the Danish words LEG GODT, meaning play well. Later on he discovered that in Latin Lego means "I put together" or "I assemble". Quite a coincidence, eh? We were the first toy company in Denmark to use plastic. In fact we had a visit from the Danish toy trade magazine at the time and they wrote an article about it saying Plastics will never take the place of good solid wooden toys'. Fortunately we didn't listen to their advice.
Илья Sinenko
Илья Sinenko
79
Это по-прежнему наш самый большой рынок сегодня. Оригинальный продаж компании был создан производителя игрушек, Аксель Томпсон. Аксель был настолько привлекает идея системы LEGO играть, что он продал свою собственную фабрику, чтобы он мог потратить все "время его введения" LEGO продукцию немецкой market.Ole Кирк предложил бутылка домашнего вина, как в приз человек, которые предложили лучшее название. На самом деле он выиграл сам путем объединения датских слов ГЭН Godt, смысл играть хорошо. Позже он обнаружил, что в Латинской Lego означает "я собрал" или "Я собрать". Совершенно случайно, а? Мы были первой компанией, игрушки в Дании использовать пластик. На самом деле у нас была поездка из датского журнала торговли игрушка в то время и они написали статью об этом говорил пластмассы никогда не займет место "хороших твердых деревянных игрушек. К счастью, мы не прислушаемся к их советам.
Зоя Санжарова
Зоя Санжарова
3 970
Лучший ответ
Это по-прежнему наш самый большой рынок сегодня. Оригинальный продаж компании был создан производителя игрушек, Аксель Томпсон. Аксель был настолько привлекает идея системы LEGO играть, что он продал свою собственную фабрику, чтобы он мог потратить все "время его введения" LEGO продукции на немецком рынке.
Оле Кирк предложил бутылка домашнего вина, как в приз тому, кто предложил лучшее название. На самом деле он выиграл сам путем объединения датских слов ГЭН Godt, смысл играть хорошо. Позже он обнаружил, что в Латинской Lego означает "я собрал" или "Я собрать". Совершенно случайно, а?
Мы были первой компанией, игрушки в Дании использовать пластик. На самом деле у нас была поездка из датского журнала торговли игрушка в то время и они написали статью об этом говорил пластмассы никогда не займет место "хороших твердых деревянных игрушек.
К счастью, мы не прислушаемся к их советам.
Чудо Гугл переводчик. Пользуйся.
Светлана Тюрикова
Светлана Тюрикова
1 688

Похожие вопросы