как переводится на английский : Хиппи носят длинные распущенные волосы, обычно расчесывая их на пробор.

ультура «хиппи» имеет свою символику, признаки принадлежности и атрибуты. Для представителей движения хиппи, в соответствии с их миропониманием, характерно внедрение в костюм этнических элементов: бус, плетеных из бисера или ниток, браслетов («фенечек» ) и прочее, а также использование текстиля окрашенного в технике «тай-дай» (или иначе — «шибори») .
Примером могут служить так называемые фенечки. Эти украшения имеют сложную символику. Фенечки разных цветов и разных узоров обозначают разные пожелания, изъявления собственных музыкальных предпочтений, жизненной позиции и т. п. Так, чёрно-жёлтая полосатая фенечка означает пожелание хорошего автостопа, а красно-жёлтая — признание в любви. Следует отметить тем не менее, что эта символика трактуется в разных местах и тусовках произвольно и совершенно по-разному, и «хиппи со стажем» не придают ей никакого значения. Распространённые тексты типа «Значения цветов в фенечках» считаются уделом т. н. «пионеров» (то есть начинающих) и в среде «олдовых» , как правило, вызывают ироническую реакцию.
Российская исследовательница молодёжных движений Т. Б. Щепанская установила, что «системная» символика напоминает голограмму — даже из небольшой её части, как из семечка, вырастает всё богатство неформальной культуры. [1] [2]
[править] Лозунги хиппи 60-х
«Make Love, Not War» («Занимайтесь любовью, а не войной» )
«Off The Pig!» («Выключи свинью!» ) (игра слов — «свиньёй» назывался пулемет M60, немаловажный атрибут и символ Вьетнамской войны)
«Give Peace A Chance» («Дайте миру шанс» ) (название песни Дж Леннона)
«Hell No, We Won’t Go!» («Ничерта мы не уйдём!» )
«All You Need Is Love!» («Всё, что нужно, это любовь!» )
(название песни The Beatlс

Культура «хиппи» имеет свою символику, признаки принадлежности и атрибуты. Для представителей движения хиппи, в соответствии с их миропониманием, характерно внедрение в костюм этнических элементов: бус, плетеных из бисера или ниток, браслетов («фенечек» ) и прочее, а также использование текстиля окрашенного в технике «тай-дай» (или иначе — «шибори») .
Примером могут служить так называемые фенечки. Эти украшения имеют сложную символику. Фенечки разных цветов и разных узоров обозначают разные пожелания, изъявления собственных музыкальных предпочтений, жизненной позиции и т. п. Так, чёрно-жёлтая полосатая фенечка означает пожелание хорошего автостопа, а красно-жёлтая — признание в любви. Следует отметить тем не менее, что эта символика трактуется в разных местах и тусовках произвольно и совершенно по-разному, и «хиппи со стажем» не придают ей никакого значения. Распространённые тексты типа «Значения цветов в фенечках» считаются уделом т. н. «пионеров» (то есть начинающих) и в среде «олдовых» , как правило, вызывают ироническую реакцию.
Российская исследовательница молодёжных движений Т. Б. Щепанская установила, что «системная» символика напоминает голограмму — даже из небольшой её части, как из семечка, вырастает всё богатство неформальной культуры. [1] [2]
[править] Лозунги хиппи 60-х
«Make Love, Not War» («Занимайтесь любовью, а не войной» )
«Off The Pig!» («Выключи свинью!» ) (игра слов — «свиньёй» назывался пулемет M60, немаловажный атрибут и символ Вьетнамской войны)
«Give Peace A Chance» («Дайте миру шанс» ) (название песни Джона Леннона)
«Hell No, We Won’t Go!» («Ничерта мы не уйдём!» )
«All You Need Is Love!» («Всё, что нужно, это любовь!» ) (название песни The Beatl

Hippies wear long flowing hair, usually parted in the middle of combing.

Hippie wear long hairs, usually combing them on parting

Hippies wear long flowing hair, usually parted in the middle of combing.Гугл переводчик рулит:)