Гуманитарные науки

Переведите с рус на англ, вот эти цитаты!Просьба переводить не с помощью переводчика а самим!!!!

1)Вы дружите со мной или с моим кошельком?2)Тёплый утренний душ и стакан свежевыжатого апельсинового сока....хм....что может быть лучше3)На Рублёвке пробки!!!Не надо мне писать в дневник опаздание!!!(;)4)Любой PR хорош,даже чёрный...(Яна Рудковская)5)Жизнь это большой супермаркет, бери что хочешь, но не забывай , касса впереди....
1) Have you made friends with me or with my money?
2) Well...can anything be better than a warm shower and a glass of fresh orange juice in the morning?
3) There are traffic jams in Rublevka!!! Please, don't put down the notice that I'm late in my diary.
4) Any PR is profitable, even the black one... (Yana Rudkovskaya)
5) Life is like a big supermarket: you may take anything you wish, but you may not forget about future payment you are expected.
Герасева Татьяна
Герасева Татьяна
13 820
Лучший ответ
1) Do you like my financial status or I need to pay more?
2) What could be better than a warm bath and a cup of fresh orange juice in the morning?
3) There are traffics in Rublevka, please don't write that I'm late in my copybook!!!(;)
4)Any PR is good, even the black one...
5) Life is like a big supermarket, take whatever you want, but don't forget that the pay is awaiting you...

Вроде бы так, учила англ. в школе, так что ошибки быть не должно! учила и математику и физики-химии на англ.
может так, но я не уверена
1)you are friends with by me or with my purse?
2)Warm morning shower and glass of svezhevyzhatogo of orange juice....khm....that it can be better
3)On Rublevke corks!!!are not necessary me to write in the diary of opazdanie!!!(;)
4)Any PR good, even black...(Yana Rudkovskaya)
5)Life it is a large supermarket, take whatever you like, but not forget, cashdesk ahead....