"Сильно глэд, вэри рад! - мы с Тамарой,
Страшный инглиш долбаем на пару.
Вот первач - он по-ихнему виски,
А комбайнер - "вайт хорс" по-английски.
Я Тамаре намек на объятья.. .
Дресс не трожь, - говорит, - это платье,
И вообще прекрати все желанья,
Коль не знаешь предмету названья.
Через край, - говорю, - это лишне!
Ай донт край, - говорю, - только внешне,
Ю кен си, - говорю, - мои чувства,
Энд биг лав, - говорю, - мне не чужда! .
Раз в контору к нам, чист и шикарен,
Завалился какой-то очкарик
И с Тамаркой на инглиш лопочут,
Будто скрыть от меня что-то хочут.
Я ему так слегка намекаю:
Дескать, тоже я сленг понимаю
И могу ему фасе раскрасить.
Томка: Фейс, - говорит, - а не фасе!
Ну Тамарка совсем озверела,
Свое дресс выходное надела.
Я, мол, синема стар - не с базара,
Энд фор ми ты, Василий, не пара.
И Тамарка, понятно, туморроу
Стала кинозвездой режиссеров,
Что снимали в колхозе "Суворов"
Сериалку про жизнь комбайнеров.
Целый месяц брожу как в тумане,
Даже длинные мани не манят.
Про Тамарку узнал от подружек:
Там в кино - как у нас, но похуже.
Возвратилась с неясной улыбкой:
Мол, прости, дескать, вышла ошибка.
Я ей так говорю: брошу виски,
Но не слова, май лав, по-английски. " - О некоторых аспектах изучения английского языка в отдаленных сельских местностях. -Ю. Визбор. (Английский язык - 1979 г. )
:-)
Юмор
А если училка английского говорит детям- Сидеть дауны! то как родителям на енто реагировать?)))
Иногда стоит с ней согласиться...
да хрен с ней если дети дауны
Сенька бери мяч и уебен зе битте из такой скулы
придти и разобратся с ней
подать в суд
Похожие вопросы
- А чем можно заняться ребёнку сидя наказанным в углу?;-)))
- Хатите бааальшого мужчинку? Тогда вам придется пройти через фсё енто! Смотри!
- Севодня я со своим соседом-алкоголиком (енто так его все называють) приняли полтора литру самогону на двоих и он мене
- Вот все думаю и думаю,а хто такия жрицы любви? ---Енто те которым шобы кого-то полюбить, нада штой-то сожрать,али
- Неужели енто ПРАВДА????гг =) (см.фото)
- А можно вам... вот енто пожелать??? см
- Чаво енто они такога совершили, что их увековечили в памятнике? И де это?
- Прикалываемся, ссори, Други Маи! Что такое хобат у слана? Енто чё, ваще , А? ГУБА, НОС или РОТ?
- Как правильно включается ужас?... и вообще енто ужас, али проста нуна кнопшку дафануть, шоб яго "убить"?
- Вы случайно не в курсе,что енто за штуковина такая???(см)