Юмор
Кстати, кто знает, что такое тормашки и с чем их едят?
1) Слово "тормашка" образовано от глагола "тормошить", т. е. "трясти, теребить, переворачивать". Из первоначального "вверх тормашки" было образовано ныне употребляемое "вверх тормашками". 2) Подвергается сомнению первое объяснение, т. к. слова на -ашка по законам русского словообразования создаются, как правило, не от глагольной, а от именной основы: рубаха - рубашка, птаха - пташка. В Рязанской области существует выражение "вверх тормами", означающее "кувырком, вверх ногами". Аналогичные формы фиксируются и на Дону: "вверх тороман", "вверх торманью", "вверх торомами". И делается вывод: слово "тормашки" образовано от диал. "тормы", "торманы" со значением "ноги". Но очень сомнительно, что "тормашки" – синоним слова "ноги", несмотря на то, что одно из значений слова "тормошить", приводимых у Даля, – "таскать": смысл в данном случае не "таскать на себе", а "таскать за что-то", "дергать". Однако в той же словарной статье приводится слово "тормошник" – "поводок, веревочка, за которую дергают, потряхивая что-то". Можно предположить, что "вверх тормашками" – это редуцированная за счет произношения форма выражения "вверх тормашниками (тормошниками) ", т. е. "вверх завязками". А завязки имелись в виду те, которые на лаптях, поскольку веревочка, поддерживающая портки, называлась "гашник". Хотелось бы отразить еще одну гипотетическую этимологию означенного фразеологизма. Автор приведенного ниже материала – преподаватель кафедры арабских языков Института военных переводчиков Н. Н. Вашкевич: «Так вот о тормашках. Говорят: полетел верх тормашками. Пишем вверх тормашками арабским способом, то есть одни согласные, получаем ВРХ ТР М ШК. Восстановим слабые гласные, которые не всегда обозначаются даже в Коране, получаем вполне осмысленную арабскую фразу, выражающую именно тот смысл, который мы вкладываем в наши тормашки. Переводим: “и полетел летанием того, что ударено копьем”. Это буквальный перевод. По-русски, если не употреблять слово тормашки, эту мысль можно выразить так: “полетел, словно его кто копьем ударил».
я! я знаю! тормашки - вверхтормашками - это вверхногами значит это ноги! едят? они че - куриныя ?
Похожие вопросы
- все знают выражение "Вверх тормашками". а что это такое - тормашки??)))
- А вдруг у меня склероз или амнезия? Кстати, Вы не знаете что это такое? А с чем это едят?
- а кроме Оля-ля кто знает из чего помаду делают?и мы это -едим!!!
- Мы говорим - "полетел вверх тормашками", а что такое "тормашки" - не знаем. И есть ли они, эти самые тормашки?
- вверх тормашками.
- Вот так одно мгновенье... и жизнь вверх тормашками... Вн.))))))))))
- Вверх ТОРМАШКАМИ, а что такое вообще "ТОРМАШКИ"????
- Почему квадрат Малевича опять повесили вверх тормашками?
- Я, честно говоря, запутался. Скажите, Вверх тормашками от, куда можно лететь: с работы, с балкона или по жизни?
- Почему планета Земля изображена на глобусе не вверх тормашками. Откуда стандарт? Компас и "роза ветров" не в счёт!