Погибает Драцена. Чем помочь?

Стоит пересадить растение в горшок чуть больший корневой системы (буквально на 1-2 см, не больше), в грунт, чуть разбавленный песком, кусочками древесного угля (такой голый торф не годится), на листья надеть прозрачный, просторный колпак (пакет, например), который следует ежедневно снимать (проветривать), пока не восстановится тургор листьев. При содержании в тепличке не ставьте растение на яркое солнце. чтобы листья не "сгорели". Поливайте после просыхания грунта на глубину в несколько сантиметров. В воду для полива можно добавлять пару капель препарата Циркон (для восстановления корневой системы). В первые 3-4 месяца подкормок не вносите, особенно это вредно для больного растения.

горшок огроменый, должен быть на 2 см больше объема корней, и почва слишком уплотнена, сильно заглубили-посадили с многочисленными ошибками.

Обычно пересаживают в "спящем состоянии". Подкормить. Опрыскивать.

Пересадить в меньший горшок, заодно осмотреть корни, если есть подгнившие удалить

Самая большая ошибка, которую делают многие любители комнатных цветов - большой горшок. Сажайте растюху в маленький горшок и Вы заметите, что растюхе будет намного комфортней.

У вас растение залито и горшок слишком большой. За счет того, что растение не успевает поглотить всю влагу из почвы, образуется сырая среда, которая чревата загниванием корнейвой системы драцены. А вообще драцену поливать нужно раз в 2 недели, только после полного просыхания земляного кома.
Удачи вам!

цена драцены в икее 39 руб, цена средств для оживления 390 руб
смысл оживлять?

В первые дни после пересадки растение болеет, пока корешки не нарастят корневые волоски в новом коме почвы. Этот процесс протекает не более двух недель. Потом растение оживает, листья начинают обильно расти, и становятся сочными. Но если продолжается пожелтение и отмирание нижних листьев, то это указывает на нарушения, связанные с почвенным питанием. Среди причин можно выделить три основных: переувлажнение почвы; не тот состав почвы (тяжелый и плотный); недостаточно питательных элементов. Драцена не любит обильного полива, и застоя воды в горшке. Переувлажнение почвы приводит к тому, что у драцены желтеют листья и горшок нужен поменьше.