Производственная травма -выплаты -компенсации

направят на МСЭК, установят утрату трудоспособности в процентах (могут инвалидность и не устанавливать) , ФСС назначит возмещение вреда единовроеменное и ежемесячное (в соответствии с % утраты) , если в заключении МСЭК укажет на необходимость санкурлечения, то и его оплатит ФСС как и протезирование, если это не голова конечно.
с работодателя моральный вред. напиши заявление и по почте с уведомлением о вручении, "отдай мне моральный вред! " за 1, 2, 3... ИТОГО: 100 руб.
покажется мало - подай в суд. Только перед судом пройди сам судмедэкспертизу, они могут средний вред тяжести здоровью установить, в отличии от врачей по схеме тяжести, где только лёгкая и тяжелая травмы.
всё.

В добавок к тому, что сказал Алибэк, можете попросить у работодателя материальную помощь, мотивируйте тем, что за пострадавшим ухаживали родственники, отпрашивались с работы (как вариант - без содержания взяли N дней) , зарплаты нет, жить и лечиться не на что, или пришлось платить за дополнительные процедуры, не предусмотренные курсом лечения или программой реабилитации, но которые врач рекомендовал. Пока идет расследование случая, трудинспекция "дружит" с работодателем и он напуган, могут дать мат. помощь. Если не дадут, смело подавайте на компенсацию морального вреда.

Самое главное, внимательно читайте Акт, составленный о травме. А положена ещё единовременная выплата, сумма которой, определяется законом.