почему мировой судья принял заявление впроизвольной форрме а р/н суд нет

Судья судье рознь.
Первое что делает любой судья, пытается под любым предлогом не принять к производству дело.
У Вас недостаток, что подано в одном экземпляре, необходимо по числу участников.
Срочно допечатываем, необходимое число копий и отдаем в районный суд. При этом днем подачи будет считаться дата подачи первый раз.

требования к форме, содержанию и документам, прилагаемым к исковому заявлению указаны в статьях 131, 132 гпк рф, основания возвращение искового заявления - статьей 135 гпк РФ. . ознакомьтесь. . http://www.consultant.ru/popular/gpkrf/8_14.html#p1112

Вам прислали определение суда и дали срок для устранения недостатков, при чем указали каких именно. Предлагаю ознакомиться со ст. 322 ГПК РФ: «Содержание апелляционных жалобы, представления» . По всей видимости, Ваша апелляция не подписана ни Вами ни Вашим представителем, а так же подана в одном экз. Поэтому Вам или Вашему представителю (при наличии доверенности) нужно подписать ее (ч. 3 ст. 322 ГПК РФ это 138-ФЗ) , и количество экз. сделать соответствующему числу лиц участвующих в деле (ч. 5 ст. 322 ГПК РФ) .

Статья 322. Содержание апелляционных жалобы, представления

1. Апелляционные жалоба, представление должны содержать:
1) наименование районного суда, в который адресуются жалоба, представление;
2) наименование лица, подающего жалобу, представление, его место жительства или место нахождения;
3) указание на обжалуемое решение мирового судьи;
4) доводы жалобы, представления;
5) просьбу заинтересованного лица;
6) перечень прилагаемых к жалобе, представлению документов.
2. В апелляционной жалобе не могут содержаться требования, не заявленные мировому судье.
3. Апелляционная жалоба подписывается лицом, подающим жалобу, или его представителем. К жалобе, поданной представителем, должны быть приложены доверенность или иной документ, удостоверяющие полномочие представителя, если в деле не имеется такое полномочие.
Апелляционное представление подписывается прокурором.
4. К апелляционной жалобе прилагается документ, подтверждающий уплату государственной пошлины, если жалоба подлежит оплате.
5. Апелляционные жалоба, представление и приложенные к ним документы представляются с копиями, число которых соответствует числу лиц, участвующих в деле.

Квалификация потому что у мирового судьи на много ниже чем у СОЮ.