Как правильно написать письмо о перезаключении договора?

Так и пишите, в связи с бла-бла-бла просим Вас перезаключить договор тра-та-такой-то с новым контрагентом, реквизиты и прочая фигня.
Для писем образцы мало кто делает, форма общения свободная.

вы как то страааннно выражаетесь. . .у вас смена юр лица была? если да то какие письма. . все договора расторгаются и если стороны договора согласны, заключаются новые договора ...вы должны были предупредить о расторжении договора вторую сторону договора в соответсвии с указанным условием СРОКА предудупреждения прописанным в ваших договорах. Хрен с ним с директором ...у вас реквизиты поменялись, новая фирма открылась ...а вы тут письма какие то собрались сейчас писать ...у вас плохой юрист, вас так исками завалят на одни СУДы будете работать ...

Примите одину из форму составления письма, может пригодиться.

Уважаемые господа, в связи со сложившейся производственной необходимостью и на основании предварительной договорённости просим передать права на выполнение услуги предоставления корпоративного питания, аренды помещения столовой и оборудования, путём трёх стороннего договора, от ООО «...» ООО «...».
ООО «...» в составе Холдинга «...» является аффилированным сегментом и обладает опытом работы в организации открытия предприятий общественного питания представляясь единственным профильным подразделением, специально созданным для реализации услуг в сфере корпоративного и кейтерингово обслуживания.
На настоящий момент услугу питания на ...выполняет ООО «...» оформляя все финансовые и кадровые операции через ООО «...», что ведёт за собой определённую путаницу и усложнение бухгалтерской отчётности ООО «...» т. к. только ООО «....» работает с наличкой и кассовыми дисциплинами. Все остальные подразделения «...» осуществляют операции по безналу и не имеют кассовых отчётов. В связи с этим просим Вас понять нас, пойти нам на встречу и удовлетворить нашу просьбу.
Со своей стороны, мы готовы на полное сотрудничество с Вами и предоставление Вам высокого сервисного обслуживания и корпоративного питания для Ваших работников.

С уважением, ген. Директор ООО

С уважением, ген. Директор ООО